Question

谁能给我翻译一下这段英语短文.

With the development of the modern technology,private car is no longer a luxurious thing for ordinary people,more and more people drive to work instead of going by bus.
The popularization of private car has many advantages.First, it is very convenient and time-saving ,you can drive your own car to the workplace instead of waiting for the crowded bus and afraid of being late for working.Second,it can also improve the traffic structure,and help to mitigate the stress of the traffic.Third, the popularization of private car can help to promote the car industry and any other interrelated industries.
I believe that in the future the private car will become the most important vehicle and we cann't live without it.

Answer 1

With the development of the modern technology,private car is no longer a luxurious thing for ordinary people,more and more people drive to work instead of going by bus.
The popularization of private car has many advantages。
随着现代科技的发展，私人汽车对普通人来说已不再是奢侈品，越来越多的人们自己驾车上班而不是选择乘坐公共汽车。私人汽车的普及有许多好处。
First, it is very convenient and time-saving ,you can drive your own car to the workplace instead of waiting for the crowded bus and afraid of being late for working.Second,it can also improve the traffic structure,and help to mitigate the stress of the traffic.Third, the popularization of private car can help to promote the car industry and any other interrelated industries.
首先，这很方便省时。你可以自己开着车前往工作地点，不必等侯拥挤的公交车，而且担心会迟到。第二，这也有利于优化交通结构，帮助减轻交通压力。第三，私家车的流行有助于汽车产业及其他相关产业的发展。

I believe that in the future the private car will become the most important vehicle and we cann't live without it.
我相信不久的将来私家车会成为最重要的交通工具，我们日常生活都会离不开他。

Answer 2

"The most important thing in the Olympic Games is not to win but to take part, just as the most important thing in life is not the triumph but the struggle. The essential thing is not to have conquered but to have fought well."
（“奥运会最重要的不是胜利，而是参与；正如在生活中最重要的事情不是成功，而是奋斗；但最本质的事情并不是征服，而是奋力拼搏。”）

Answer 3

随着现代工艺的发展，对普通大众来说私人汽车不再是奢侈品，越来越多的人开车去上班而不是坐公交。
私有车的普及有很多好处，首先，它是非常方便和省时的，你可以自己开车去上班而不需要等车而担心上班迟到，其次，它能够改善交通结构并有助于减轻交通的压力，第三，私有车的普及能促进汽车工业和其它相关产业的发展
我相信在将来私有车会变成最重要的交通工具，我们的生活离不开它

Answer 4

随着现代科技的发展，私家车对于普通人来讲不再是一件奢侈品，越来越多的人由开车上班替代了坐公车。私车普及有很多好处。第一，它方便又省时间，你可以开自己的车去工作场所而不是担心因为等拥挤的公车而上班迟到；第二，它可以减少交通压力。第三，私车普及促进了汽车工业的发展和一些其他相关的产业。
我相信在不久的将来私车会成为最多最重要的车辆且我们将再也离不开它。

Answer 5

随着现在技术的发展，私家车对于普通人来说不再是一件奢侈品，越来越多的人以开车来代替乘公交车。
私家车的广泛流行有许多优势。首先，他很方便和省时，你可以自己开车去公司而不用在等待拥挤的公交车的同时，担心工作迟到。其次，私家车还可以改善交通结构帮助减缓交通压力。第三，私家车的广泛流行可以帮助提升汽车工业和其他相关产业的发展。
我相信，未来私家车将正为我们不可或缺的交通工具。