展开全部
穿井得人①
宋之丁氏，家无井，而出溉汲②，常一人居外。及其家穿井③，告人曰：
“吾穿井得一人。”。有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”孙粗晌国人道之，
闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得则锋一人之使，非得一人于
井中也。”
【字词注释】
①选自《吕氏春秋》。②溉汲：取水。③穿井：挖井。
【诗文翻译】
宋国有一凳大户姓丁的人家，家里没有水井，要到外边去取水，所以总有一个人
在外边奔波。后来他家挖了一口井，于是对人说：“我挖了一口井，家里就
多了一个人。”有人听见这话，就向另外的人传话说：“丁家挖了一口井，
井里出来一个人。”于是全国的人都争相传播这样一条奇闻。消息传到了宋国国君那里。国君派人到丁家去查问。丁家的人回答说：“我们是说挖井之后多出一个人的劳力可供使用，不是说从井里挖出一个人来。”
启发：这个故事从丁氏的穿井引出传话的出入，说明传言易讹，凡事须亲自调查，这样才能了解到事情的真相。
宋之丁氏，家无井，而出溉汲②，常一人居外。及其家穿井③，告人曰：
“吾穿井得一人。”。有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”孙粗晌国人道之，
闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得则锋一人之使，非得一人于
井中也。”
【字词注释】
①选自《吕氏春秋》。②溉汲：取水。③穿井：挖井。
【诗文翻译】
宋国有一凳大户姓丁的人家，家里没有水井，要到外边去取水，所以总有一个人
在外边奔波。后来他家挖了一口井，于是对人说：“我挖了一口井，家里就
多了一个人。”有人听见这话，就向另外的人传话说：“丁家挖了一口井，
井里出来一个人。”于是全国的人都争相传播这样一条奇闻。消息传到了宋国国君那里。国君派人到丁家去查问。丁家的人回答说：“我们是说挖井之后多出一个人的劳力可供使用，不是说从井里挖出一个人来。”
启发：这个故事从丁氏的穿井引出传话的出入，说明传言易讹，凡事须亲自调查，这样才能了解到事情的真相。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
