谁来帮我翻译下！！！！急
全祖望的《梅花岭记》中的语句帮我翻译下吧1.吾誓与城为殉，然仓皇中不可落于敌人之手以死，谁为我临期成此大节者？2.经略从北来，审知故松山殉难督师洪公果死耶，抑未死耶？3....
全祖望的《梅花岭记》中的语句帮我翻译下吧
1.吾誓与城为殉，然仓皇中不可落于敌人之手以死，谁为我临期成此大节者？
2.经略从北来，审知故松山殉难督师洪公果死耶，抑未死耶？
3.不知忠义者圣贤加法，其气浩然，常留天地之间，何必出世人世之面目？
还有给句子断句
百年而后予登岭上与客述忠烈遗言无不泪下如雨下想见当日围城光景此即忠烈之面目宛然可遇是不必问其果解脱否也而况冒其未死之名者哉 展开
1.吾誓与城为殉，然仓皇中不可落于敌人之手以死，谁为我临期成此大节者？
2.经略从北来，审知故松山殉难督师洪公果死耶，抑未死耶？
3.不知忠义者圣贤加法，其气浩然，常留天地之间，何必出世人世之面目？
还有给句子断句
百年而后予登岭上与客述忠烈遗言无不泪下如雨下想见当日围城光景此即忠烈之面目宛然可遇是不必问其果解脱否也而况冒其未死之名者哉 展开
2个回答
展开全部
我发誓和此城共存亡 但是仓皇之中我不能被敌人俘虏而被他们杀死 但是谁能够在这种情况下给我成为这种大节者的机会呢
战报从北方而来 审视他才知道胡松山殉职了 都督洪公真的死了 还是没有死呢？
不知道忠良义士如何成为的圣贤之人的 他们有浩然之气 在这世上长存 可是为什么看出这些世人的面目呢？
百年而后，予登岭上，与客述忠烈遗言，无不泪下如雨下，想见当日围城光景，此即忠烈之面目，宛然可遇，是不必问其果解脱否也，而况冒其未死之名者哉
战报从北方而来 审视他才知道胡松山殉职了 都督洪公真的死了 还是没有死呢？
不知道忠良义士如何成为的圣贤之人的 他们有浩然之气 在这世上长存 可是为什么看出这些世人的面目呢？
百年而后，予登岭上，与客述忠烈遗言，无不泪下如雨下，想见当日围城光景，此即忠烈之面目，宛然可遇，是不必问其果解脱否也，而况冒其未死之名者哉
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
