Question

紧急求救!!!!帮我翻译!!!

阿巴乐队的成员之一。 Agnetha Faltskog，生於1950年4月5日，瑞典的小镇Jonkoping。她自小有音乐天分，小小年纪就唱歌跳舞。少年时候学钢琴和唱歌。完成中学在一家汽车公司当电话生。她16岁和一队乐队Bernt Enghardts一同表演，她所作歌曲’Jag var så kär’ (”I Was So In Love”)成为她在瑞典第一首成名歌曲。她在瑞典签约 Columbia，推出数张个人大碟，曾经参加在瑞典演出的百老汇舞台音乐剧“万世巨星”(Andrew Loyd Weber, Jesus Christ Superstar)，担任要角 Mary Magdelene (名曲“I don't know how to love hime") 1969年她认识她第一任丈夫Björn Ulvaeus，Agnetha 和Björn Ulvaeus， Benny Andersson 和 Anni-Frid Lyngstad (Frida)，就是七十年代享誉世界流行乐坛的著名组合 Abba 。 Agnetha Faltskog 和 Anni-Frid Lyngstad (Frida)在Abba 担任主音歌手，短短7年，乐队先后推出八张唱片，超过20首 Single (单区细碟，7“大的唱片，45转)，乐队有多首歌曲打入世界各地流行榜十大，单单英国，他们就有19收流行榜十大歌曲，其中9首冠军。 1982年，Abba 乐队成员开始各自发展，Abba 成员分道扬镳，Agnetha作个人发展，先后推出四张个人大碟。 1987年她突然决定急流勇退，离开乐坛，过了超过十年有如隐居的生活。 2004年她决定再次推出个人大碟 "My Coloring Book"，首张推出的 sing "If I thought you'd ever change your mind" 2004年3月底推出，2004年4月18日，首周就在英国BBC电台打入流行榜第11名。
可以不用一字一句的全翻下来,大概就行了.简单点,通俗点

Answer 1

A member of ABBA. Agnetha Fältskog was born in Jönköping, a small town in Sweden on April.5th,1950.She had a fair for music,and began dancing and singing when very young.she also took piano and singing lessons in her early years.she worked as a switchboard operator in a car dealership after graduating from high school.Fältskog started performing with Bernt Enghardt's Orchestra at the age of 16,and her song ’Jag var så kär’ (”I Was So In Love”) became her first greatest hit in Sweden.She signed contracts with Columbia in there,and released several albums.She even won the key place in Andrew Loyd Weber'Broadway musical, Jesus Christ Superstar, starred as Mary Magdelene (famous for the song“I don't know how to love hime").

She met her first husband Björn Ulvaeus. Agnetha,Björn Ulvaeus，Benny Andersson and Anni-Frid Lyngstad (Frida) then formed the famous ABBA who enjoyed high prestige in the pop music world in 1970s.Agnetha Faltskog and Anni-Frid Lyngstad (Frida)contributed vocal to ABBA,the band released seven albums and more than 20 singles in only 7 years.Many of their songs got listed on the top10 charts worldwide.In England alone, there were 19 songs reached Top 10,of which 9 topped the chart.Members of ABBA started acting separately for their own development.Fältskog released four post-ABBA solo album, but decided to quit from the musical circle suddenly at her career peek in 1987. The following 10 years was a somewhat secluded life for her.In 2004,Fältskog decided to release a new album,"My Coloring Book".First came the single, "If I Thought You'd Ever Change Your Mind" in the end of May,2004.It reached No. 11 in BBC's charts in UK the first week after its release.

Answer 2

阿巴乐队的成员之一。阿格妮莎•福斯克格，生于1950年4月5日，瑞典的小镇延雪平。她自小有音乐天分，小小年纪就唱歌跳舞。少年时候学钢琴和唱歌。完成中学在一家汽车公司当电话生。她16岁和一队乐队bernt enghardts一同表演，她所作歌曲'联合咨询组的无功så kär ' （ “我是如此在爱” ）成为她在瑞典第一首成名歌曲。她在瑞典签约哥伦比亚，推出数张个人大碟，曾经参加在瑞典演出的百老汇舞台音乐剧“万世巨星” （郑家富一样普遍韦伯，耶稣基督超级巨星） ，担任要角玛丽magdelene （名曲“我不知道如何爱姬“ ） 1969年她认识她第一任丈夫比约恩ulvaeus ， agnetha和比约恩ulvaeus ，陈木胜，安德森和安妮- frid林斯塔（弗里达） ，就是七十年代享誉世界流行乐坛的著名组合阿巴。阿格妮莎•福斯克格和安妮- frid林斯塔（弗里达）在阿巴担任主音歌手，短短7年，乐队先后推出八张唱片，超过20首单（单区细碟， 7 “大的唱片， 45转） ，乐队有多首歌曲打入世界各地流行榜十大，单单英国，他们就有19收流行榜十大歌曲，其中九首冠军。 1982年，阿巴乐队成员开始各自发展，阿巴成员分道扬镳， agnetha作个人发展，先后推出四张个人大碟。 1987年她突然决定急流勇退，离开乐坛，过了超过十年有如隐居的生活。 2004年她决定再次推出个人大碟“我的色彩书” ，首张推出的唱： “如果我觉得您以往任何时候都改变主意， “ 2004年3月底推出， 2004年4月18日，首周就在英国英国广播公司电台打入流行榜第11名。
应该是这样。

Answer 3

Agnetha Faltskog was one member of Abba. She was born in a Swedish small town Jonkoping on April 4th,1950.She showed her talent in music since a little girl,started to dance and sing, and then learnt to sing and play piano as a youngster.When graduated from middle school, she became a receptionist in a automobile company. She started to play with Bernt Enghardts at 16-year-old, and her first famous song "I Was So In love" wrote by herself made her known in Sweden.
不好意思 ，要工作了。下面的你自己去翻译吧。

她在瑞典签约 Columbia，推出数张个人大碟，曾经参加在瑞典演出的百老汇舞台音乐剧“万世巨星”(Andrew Loyd Weber, Jesus Christ Superstar)，担任要角 Mary Magdelene (名曲“I don't know how to love hime")
1969年她认识她第一任丈夫Björn Ulvaeus，Agnetha 和Björn Ulvaeus， Benny Andersson 和 Anni-Frid Lyngstad (Frida)，就是七十年代享誉世界流行乐坛的著名组合 Abba 。 Agnetha Faltskog 和 Anni-Frid Lyngstad (Frida)在Abba 担任主音歌手，短短7年，乐队先后推出八张唱片，超过20首 Single (单区细碟，7“大的唱片，45转)，乐队有多首歌曲打入世界各地流行榜十大，单单英国，他们就有19收流行榜十大歌曲，其中9首冠军。 1982年，Abba 乐队成员开始各自发展，Abba 成员分道扬镳，Agnetha作个人发展，先后推出四张个人大碟。 1987年她突然决定急流勇退，离开乐坛，过了超过十年有如隐居的生活。 2004年她决定再次推出个人大碟 "My Coloring Book"，首张推出的 sing "If I thought you'd ever change your mind" 2004年3月底推出，2004年4月18日，首周就在英国BBC电台打入流行榜第11名。

Answer 4

Aba one of orchestra's members. Agnetha Faltskog, was born in April 5, 1950, Sweden's small town Jonkoping. She from slightly has music talent, the small age sings dances. When youth study the piano and sings. Completes the middle school in a Car company, when the telephone lives. She 16 year old and team orchestra Bernt Enghardts performs together, she makes the song ' Jag var s kr' (” I Was So In Love”) to become her to become famous the song in Sweden first. She signs a treaty Columbia in Sweden, promotes number Zhang Geren the big small dish, once attended the Broadway stage musical which performs in Sweden “ten thousand th giant stars” (Andrew Loyd Weber, Jesus Christ Superstar), held the post wants angle Mary Magdelene (classic “I don't know how to love hime”) in 1969 she to know that her first husband Bjrn Ulvaeus, Agnetha and Bjrn Ulvaeus, Benny Andersson and Anni-Frid Lyngstad (Frida), was the 70s enjoys a good reputation the world popular musical world to combine Abba famous. Agnetha Faltskog and Anni-Frid Lyngstad (Frida) is the keynote singer in Abba, the short 7 years, the orchestra promotes eight phonograph records successively, surpasses 20 Single (Shan Quxi the small dish, 7 “big phonograph record, 45 extensions), the orchestra has many first songs to infiltrate from all over the world the popular announcement ten big, sole Britain, they have 19 receive the popular announcement ten big songs, 9 champions. in 1982, the Abba band members started the respective development, the Abba member separate from each other, Agnetha made individual development, promoted four person big small dishes successively. in 1987 she decided to quit while ahead suddenly, leaves the musical world, crossed has surpassed the life which ten years had like live in seclusion. in 2004 she decided that promotes the person big small dish once more “My Coloring Book”, first promotes sing “If I thought you'd ever change your mind” in 2004 the end of March promoted, on 2004 April 18, the first week infiltrated popular announcement 11th in the British BBC Broadcasting station.

Answer 5

Abacha one of the members of the band. Agnetha Faltskog, born April 5, 1950, the Swedish town of Jonkoping. She has a young age music talent, such a young age to sing and dance. When teenagers learn the piano and singing. Completed secondary school in a car when the telephone companies of Health. She and a team of 16-year-old Bernt Enghardts with the band performances, her songs' Jag var så kär '( "I Was So In Love") as her first fame in Sweden the first song. She signed in Sweden Columbia, launched several personal album, performed in Sweden who took part in the Broadway stage musical "Wanshi Fest" (Andrew Loyd Weber, Jesus Christ Superstar), the key role Mary Magdelene (song "I don't know how to love hime ") 1969, she recognized her first husband Björn Ulvaeus, Agnetha and Björn Ulvaeus, Benny Andersson and Anni-Frid Lyngstad (Frida), is world-renowned 1970s pop music scene of the famous combination of Abba. Agnetha Faltskog and Anni-Frid Lyngstad (Frida) as the Abba frontman singer, a short period of seven years, the band has launched eight records, more than 20 Single (single-district fine dish, 7 "album, to 45), a band Many songs popular around the world into the top 10 list, the United Kingdom alone, they have 19 or 10 pop songs list, nine championship. 1982, Abba band members started their own development, Abba members parted ways, Agnetha for personal development, Has launched four personal album. 1987 Jiliuyongtui her sudden decision to leave music, more than 10 years as a reclusive life in 2004, she decided to launch personal album "My Coloring Book", first introduced sing "If I thought you'd ever change your mind "By the end of March 2004launched on April 18, 2004, the first week in the British BBC radio into the Charts section 11.