Question

请问这明信片上的人是谁，以及下面的德语怎么翻译，急，谢谢

已经知道了，谢谢，不用回答了





Answer 1

J. 阿尔伯特
皇家拜仁 与 俄罗斯帝国
豪夫 照相馆
慕尼黑

追问

他的具体身份？还有你是网上德语翻译的吗，不是拜仁，是巴伐利亚

追答

我学过德语。bayer是拜仁。这个

阿尔伯特不是什么知名人物，查不到相关人物资料

追问

皇家拜仁是什么

追答

无名之辈，普通的德国人而已。应该是一百多年前的人了

追问

刚刚查了一下，拜仁=巴伐利亚，身为巴伐利亚国王，为什么还算是一个简简单单的无名之辈，还和茜茜公主，弗朗茨这些著名的人的明信片放在一起？

追答

为了让我自己搞明白，今天去查了巴伐利亚的历史，现在可以肯定这位阿尔伯特必定是巴伐利亚王国的贵族，甚至是王室成员。由于他的名字只用了字母J缩写，无法确定是约翰（John）还是别的什么，查了一上午都没找到线索。高度怀疑他与当时的国王弗朗西斯 查理 阿尔伯特（阿尔伯特四世）有直接亲缘关系。应该是位亲王。