Question

游戏英语翻译

We are sorry,but the operating system failed to provide the window to render the game graphics in.
please consult the game manual for known workarounds that might improve the game's compatibility with your hardware
什么意思啊
我安装了一个游戏却玩不了,帮手说一下什么意思啊
谢谢!

Answer 1

对不起，由于操作系统失败故而无法为窗口提供游戏画面。
请仔细查阅游戏手册，你会在其中找到提高游戏和电脑硬件兼容性的办法。

Answer 2

很抱歉，你的操作系统不能提供运行游戏图案的窗口，请参考游戏说明，找到可以提高你的电脑和游戏兼容性的方法。

Answer 3

很抱歉，操作系统无法提供运行游戏图案的窗口，请参考游戏说明，查询可以提高电脑硬件与游戏兼容性的已知工作区。

Answer 4

对不起，但是操作系统无法提供窗口来渲染游戏图象。
请参考游戏指南，使用硬件提高游戏的兼容性。

Answer 5

我们很抱歉，但是提供窗口的操作系统不合格回报比赛图表。
请咨询也许改进与您的硬件的比赛的兼容性的已知的解决方法的比赛指南