Question

翻译英文，不要翻译器翻译

贵公司提供的样品重量与我工厂生产的产品重量不一样
SS304材质的产品如果在标记上有特殊需求，我工厂可以把304标记换成316标记

Answer 1

The weights of the sample you provided and the product we machined are different, and if any special request on the material marks of SS304 , we could mark it as 316 instead.

Answer 2

The product weight that sample weight and my factory that your company provides produce is different if SS304 material quality product having peculiar need on mark , my factory can change 304 mark into 316 mark

Answer 3

the sample weight which your company supplied is different from the product weight that our factory produces.
If you have sepcial requirement on the mark of the product of SS304 material,our plant can change the mark from"304"into "316"