谁 是 英语专家?? 来帮我翻译一下

goodbyemichelleit'shard2die.whenallthebirdsaresinginginthesky.nowthespringisintheairw... goodbye michelle it's hard 2 die.
when all the birds are singing
in the sky.
now the spring is in the air
with the flowers everywhere.
i wish that we could both be there.
展开
jamesbombs
2008-09-16 · TA获得超过492个赞
知道小有建树答主
回答量:349
采纳率:0%
帮助的人:493万
展开全部
goodbye michelle it's hard to die.再见了蜜雪儿,我实在不愿意离去.
when all the birds are singing in the sky.当所有的鸟儿在天空歌唱.
now the spring in the air.空气中弥漫着春天的气息.
with the flowers everywhere.到处都是美丽的花朵.
i wish that we could both be there !我希望我们都在那儿欢聚!
道之性空无为
2008-09-16 · TA获得超过1616个赞
知道小有建树答主
回答量:2643
采纳率:100%
帮助的人:1820万
展开全部
Seasons in the son 美国高中毕业歌
goodbye michelle it's hard 2 die.
再见,米谢儿 虽然离别是那么不容易
when all the birds are singing in the sky.
当所有鸟在天上叫
now the spring is in the air
春天来了
with the flowers everywhere.
花儿随处盛开
i wish that we could both be there.
我希望我们在一起
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
美的豆豆要健康
2008-09-16 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:3623
采纳率:50%
帮助的人:2602万
展开全部
再见米歇尔 死亡如此艰难
当所有的鸟儿都在天空中歌唱
现在春天来临
到处鲜花盛开
我希望我们都能够在那里
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
joanlynn
2008-09-16 · TA获得超过298个赞
知道小有建树答主
回答量:253
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
歌词出自
Seasons in the sun
推荐你去百科看一下这首歌
会很有收获的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式