求英语学霸翻译一下这篇短文 谢谢!不要百度翻译!

求英语学霸翻译一下这篇短文谢谢!不要百度翻译!英语英语翻译... 求英语学霸翻译一下这篇短文 谢谢!不要百度翻译!英语 英语翻译 展开
 我来答
3D2Y7
2017-04-14 · TA获得超过360个赞
知道小有建树答主
回答量:135
采纳率:0%
帮助的人:44.7万
展开全部
当我的朋友米里亚姆从英国来看我的时候我非常的开心。她的目的地是北京和中国的美妙的建筑遗产(或者翻译为“名胜古迹”)。为了她的旅行做准备她参加了一系列的关于中国历史的研讨会。所以当到达度假旅馆并登记入住以后,米里亚姆就安顿下来并开始了她的首都之旅。她夜以继日地在城市里行走游览,对丰富的文化遗址和人们的友善感到喜悦。但是,由于看了明十三陵,她很渴望旅行去西安去看看兵马俑。原本这是她行程中一个可选择的旅行,但是不走运的是之后因为某些原因取消了。她觉得没有去看过兵马俑的就谈不上是来中国旅过游,所以我帮她安排了一次去西安的旅行。这非常的成功,米里亚姆也带着她在中国旅游时的美好的回忆回到了英国。

万水千山总是情,给个采纳行不行?
yl7925
2017-04-14 · TA获得超过2554个赞
知道小有建树答主
回答量:981
采纳率:100%
帮助的人:162万
展开全部
我很高兴我的朋友Miriam从英国来看我。她的目的地是北京,中国精彩的建筑文化遗产地。作为她行程的准备,她参加了一系列的关于中国文化的培训班。所以在入住酒店后,Miriam安顿下来就开始了日复一日的首都之旅。她走街串巷的欣赏着大量的文化景点,感受着当地人的友好。然而在看完明十三陵后,她非常急切的想到西安看看秦陵兵马俑。本来这是她的日程上的可选行程,但之后由于一些原因被取消了。她觉得到中国来没去兵马俑是不可接受的,所以我就帮她安排了个到西安的旅行团。这次安排非常的成功,Miriam带着在中国假期的美好的回忆回到了英国。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式