身无长物的译文 5

选自[世说新语`德行]一章... 选自[世说新语`德行]一章 展开
 我来答
百度网友1a5bcf7bc
2006-05-14
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
德行第一
四十四 身无长物

王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟,因语恭:" 卿东来,故应有此物,可以一领及我。" 恭无言。大去后,既举所坐者送之。既无余席,便坐荐上。后大闻之,甚惊,曰:" 吾本谓卿多,故求耳。" 对曰:" 丈人不悉恭,恭作人无长物。"

译:王恭从会嵇回来,王大去看他。王大看王恭坐着一张六尺长的竹席,就对他说:" 你从东边回来,一定富裕这种东西,能不能给我一领?" 王恭没有回答。王大去后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了。自己没有竹席了,就坐在草垫上。后来王大听说此事,就对王恭说:" 我本来以为你那里多呢,所以才要的。" 王恭回答:" 您不了解我,我从来没有多余的东西。"

这说得是东晋名士兼美男子王恭的事.关于王恭,可以看看这个贴.

http://post.baidu.com/f?kz=98915198

参考资料: http://post.baidu.com/f?kz=98915198

侵我所有2287
2006-05-12 · TA获得超过2033个赞
知道小有建树答主
回答量:1639
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
be broke to the world
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式