翻译杂乱,杂乱用英语怎么说最合适

 我来答
ylyjiaxing2008
2017-08-30 · 知道合伙人教育行家
ylyjiaxing2008
知道合伙人教育行家
采纳数:53070 获赞数:128649
毕业沈阳建筑工程学院,学士学位。从事技术工作十多年。

向TA提问 私信TA
展开全部
你好!
杂乱
messy 英[ˈmesi] 美[ˈmɛsi]
adj. 凌乱的,散乱的; 肮脏的,污秽的; 复杂的,麻烦的,难以应付的;
[例句]She was a good, if messy, cook
尽管不爱干净,她还是个好厨子。
domiwb
高粉答主

2017-08-30 · 说的都是干货,快来关注
知道大有可为答主
回答量:4.6万
采纳率:86%
帮助的人:1.3亿
展开全部
disordered
disorganized
rambling
clutter
都可以
追答
都可以形容文字组织混乱
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
婔夜柒
2017-08-30 · TA获得超过499个赞
知道小有建树答主
回答量:312
采纳率:0%
帮助的人:72.5万
展开全部
mass 名词 messy 形容词
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
嘟嘟bj
2017-08-30 · 知道合伙人教育行家
嘟嘟bj
知道合伙人教育行家
采纳数:23668 获赞数:98026
MBA,硕士学位 专业翻译 外企全职翻译 有海外经历

向TA提问 私信TA
展开全部
in a mess
in disorder
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式