谁能帮翻译一下这首古诗词谢谢读皇甫湜公
1个回答
展开全部
读皇甫湜公安园池诗书其后二首
韩愈 唐
晋人目二子,其犹吹一吷.
区区自其下,顾肯挂牙舌.
春秋书王法,不诛其人身.
尔雅注虫鱼,定非磊落人.
湜也困公安,不自闲穷年.
枉智思掎抚,粪壤污秽岂有臧.
诚不如两忘,但以一概量.
我有一池水,蒲苇生其间.
虫鱼沸相嚼,日夜不得闲.
我初往观之,其后益不观.
观之乱我意,不如不观完.
用将济诸人,舍得业孔颜.
百年讵几时,君子不可闲.
注释:
1、皇甫湜:见卷三五八小传。公安:今湖北公安县,唐时属山南东道江陵府。
2、目:称,评论。二子:指尧舜。
3、眏:用口吹剑头小孔发声。此指剑头小孔。以上二句典出《庄子·则阳》。
4、顾肯:岂肯。
5、不诛:不声讨。《春秋》书弑君事,有时只称国或称国人,而不书狱君者之名。
6、注虫鱼:《尔雅》有《释虫》、《释鱼》篇。磊落:指洒脱开朗。
7、闲:全诗校:“(闲字下)一本有其闲二字。”
8、掎摭:指摘。
9、藏:善,好。
10、两忘:《庄子·大宗卿:“与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。”
11、一概量:《楚辞·怀沙》:“同糅玉石兮,一概而相量。《读皇甫湜公安园池诗书其后二首·其一》韩愈唐诗赏析”概,量粟麦时用来刮平斗斛的器具,俗所谓斗趟子。
韩愈 唐
晋人目二子,其犹吹一吷.
区区自其下,顾肯挂牙舌.
春秋书王法,不诛其人身.
尔雅注虫鱼,定非磊落人.
湜也困公安,不自闲穷年.
枉智思掎抚,粪壤污秽岂有臧.
诚不如两忘,但以一概量.
我有一池水,蒲苇生其间.
虫鱼沸相嚼,日夜不得闲.
我初往观之,其后益不观.
观之乱我意,不如不观完.
用将济诸人,舍得业孔颜.
百年讵几时,君子不可闲.
注释:
1、皇甫湜:见卷三五八小传。公安:今湖北公安县,唐时属山南东道江陵府。
2、目:称,评论。二子:指尧舜。
3、眏:用口吹剑头小孔发声。此指剑头小孔。以上二句典出《庄子·则阳》。
4、顾肯:岂肯。
5、不诛:不声讨。《春秋》书弑君事,有时只称国或称国人,而不书狱君者之名。
6、注虫鱼:《尔雅》有《释虫》、《释鱼》篇。磊落:指洒脱开朗。
7、闲:全诗校:“(闲字下)一本有其闲二字。”
8、掎摭:指摘。
9、藏:善,好。
10、两忘:《庄子·大宗卿:“与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。”
11、一概量:《楚辞·怀沙》:“同糅玉石兮,一概而相量。《读皇甫湜公安园池诗书其后二首·其一》韩愈唐诗赏析”概,量粟麦时用来刮平斗斛的器具,俗所谓斗趟子。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |