虽然马和牛都是动物,但是动物还要分不同的品种以及不同的档次,对于古代的人们来说,马的身价自然比牛的身价要高很多。拍马屁这个词汇本来就是从内蒙古那边传进来的,对于草原上的游牧民族来说,马是他们最亲密的伙伴,他们也愿意花时间和精力去培养自己的马,而且两个牵马的人相遇,他们会互拍对方的马屁来赞美对方的马,从而也是对马主人的一种赞扬,所以这个词汇从出现都是以马为主的,因此沿袭下来自然也就是拍马屁而不是拍牛屁。
后面这个词汇传入中原以后,为什么没有被更改为拍牛屁,这跟当时的民情是分不开的。在古时候牛主要的作用就是耕地,普通的老百姓能够拥有一头牛都是一件十分了不得的事情,马在那个时候都是稀缺的,只有一些达官贵族才会拥有马这种高等动物作为自己的坐骑或者马车。马在古代中原地区的最大用处就是用在了战场上,可见那时候的马的珍贵,而拍马屁自从衍生出称赞别人的意思之后,肯定只能用人们敬畏的珍贵的马而不是当时普通的耕牛。
还有另外一点就是人们在骑马时候的习惯,在上马之前都会轻拍马的屁股以告知马自己要准备上马,这样在翻身上马的时候就不会惊到马,让其将人从其身上甩下去。
在一个词汇被广泛使用之后,人们习惯它的存在之后也不会再想要去改变,因为改变过后怎么使用怎么别扭,这也是习惯的力量。如今这个词汇已经没有了原本的含义,之前是纯粹的夸赞别人,如今却变成了趋炎附势的小人的代名词。