Question

帮我翻译一下这个自荐信！！！高分悬赏！！急~~！！！！！

尊敬的领导：
您好！
首先，向您辛勤的工作致以深深的敬意，十分感谢您在百忙之中翻阅我的材料。
我是安徽国际商务职业学院国贸系的一名学生，即将面临毕业。借此择业之际，我怀着一颗赤诚

的心和对事业的执着追求，真诚的推荐自己。
诚实正直、勤劳务实是我的原则，多年来的求学生涯使我形成了优良的处事作风和先进的思想观

念，并有了独特的思维方式、和谐的人际关系。大学生活又进一步强化了我的文化知识修养，并塑造

了良好的心理素质，切实我具备了脚踏实地的作风和规范自我的做人原则。
大学生活的三年中，在师友的严格教益及个人努力下，我具备了扎实的专业基础知识，掌握了多

项技能。成绩良好。在校期间，我获得了计算机等级证书，全国国际商务单证员证书，并考取了驾照

，并已经有了一年驾龄。同时我有着丰富的电脑知识，能够熟练操作电脑，可以很好的运用WORD等办

公软件，同时比较熟悉电子商务，对电脑系统也有一定的研究。
同时，我很注重对自己各方面素质、能力地培养，积极参加各种社会活动，抓住机遇，锻炼自己

，在吃力各类事情上，我能够实事求是，吃苦耐劳，踏踏实实。平日，我利用课余时间在网上经营网

络游戏点卡，女士箱包，书籍等，生意较好，积累了一定的经验。暑期，我也去过一家中型国有企业

的外贸部门进行学习，了解了一些外贸实际操作过程，相信为以后工作能够提供帮助。
作为一名应届大学毕业生，我还缺乏丰富的工作经验，但我会更加努力地工作，不断地充实和完

善自己。同时，我也相信，通过我勤勤垦垦，踏踏实实的努力和以后工作中大家的帮助，我会不断的

进步，使自己越来越好。
最后，对各位尊敬的领导表达我最诚恳的谢意。愿您和贵单位事业蒸蒸日上。

此致
敬礼
翻译成英文~~~~急用！！！！！！

Answer 1

Dear leaders:
Hello!
First of all, your hard work to extend my deep respect, thank you very busy in all my reading of the material.
I Anhui International Business Vocational School of International Trade Department of a student facing imminent graduation. Careers to the occasion, I, with an absolute sincerity of the heart and the cause of persistent pursuit, in good faith the recommendation of its own Honest, diligent and pragmatic is my principle, years of school career so that I formed a fine style of doing things and advanced ideas and concepts, and had a unique way of thinking, harmonious interpersonal relationships. University life has further strengthened my self-cultivation and cultural knowledge, and create a good psychological quality, and I have a down-to-earth style of life and self-regulating principle.
University life in 2003, in the strict division of the Friends of lessons learned and personal efforts, I have a solid foundation of professional knowledge and grasp a number of skills. Good results. In school, I was a computer class certificate, certificate of the International Business Dan Zhengyuan, and obtain a driver's license.And has been a year Jialing. At the same time I have a wealth of computer knowledge, the computer can be skilled, can make good use of WORD, and other office software, while more familiar with e-commerce, the computer system has some research.
At the same time, I focus on all aspects of their quality, ability to train and actively participate in various social activities, seize opportunities, training himself, in all kinds of things difficult, I can seek truth from facts, Chikunailao, sense. On weekdays, I use after school hours in the online business online games Dianka, President luggage, books, etc., better business and has accumulated some experience. Summer, I also visited a medium-sized state-owned enterprises in foreign trade departments to study and understand the actual number of foreign trade operations, is believed to be the future work to be able to help.
As a fresh university graduates, I also lack the rich work experience, but I will work harder and continuously enriched and improved their own. At the same time, I also believe that my Ken Ken Qin Qin, the sense of hard work and after work with the help of everyone, I will continue to progress so that their getting better.
Finally, the distinguished leadership to express my most sincere gratitude. You and your organization is willing to cause flourishing.
Sincerely !

Answer 2

Dear leaders:
Hello!
First of all, your hard work to extend my deep respect, thank you very busy in all my reading of the material.
I Anhui International Business Vocational School of International Trade Department of a student facing imminent graduation. Careers to the occasion, I, with an absolute sincerity

Heart and the cause of the persistent pursuit, in good faith the recommendation of its own.
Honest, diligent and pragmatic is my principle, years of school career so that I formed a fine style of doing things and advanced the idea of

Read and had a unique way of thinking, harmonious interpersonal relationships. University life has further strengthened my self-cultivation and cultural knowledge and shape

A good psychological quality, and I have a down-to-earth style of life and self-regulating principle.
University life in 2003, in the strict division of the Friends of lessons learned and personal efforts, I have a solid foundation of professional knowledge and grasp of the multi -

Of skills. Good results. In school, I was a computer class certificate, certificate of the International Business Dan Zhengyuan, and obtain a driver's license

And has been a year Jialing. At the same time I have a wealth of computer knowledge, the computer can be skilled, can make good use of, and so do WORD

The software, while more familiar with e-commerce, the computer system has some research.
At the same time, I focus on all aspects of their quality, ability to train and actively participate in various social activities, seize opportunities, training their own

, In all kinds of things difficult, I can seek truth from facts, Chikunailao, sense. On weekdays, I use after school hours in the online business network

Tongxinluo game Dianka, President luggage, books, etc., better business and has accumulated some experience. Summer, I also visited a medium-sized state-owned enterprises

The foreign trade sector to study and understand the actual number of foreign trade operations, is believed to be the future work to be able to help.
As a fresh university graduates, I also lack the rich work experience, but I will work harder and continuously enrich and End

Their own good. At the same time, I also believe that my Ken Ken Qin Qin, the sense of hard work and after work with the help of everyone, I will continue the

Progress so that their getting better.
Finally, the distinguished leadership to express my most sincere gratitude. You and your organization is willing to cause flourishing.

Sincerely
Salute

给个满分咯·。·

Answer 3

Dear leaders:
Hello!
First of all, your hard work to extend my deep respect, thank you very busy in all my reading of the material.
I Anhui International Business Vocational School of International Trade Department of a student facing imminent graduation. Careers to the occasion, I, with an absolute sincerity

Heart and the cause of the persistent pursuit, in good faith the recommendation of its own.
Honest, diligent and pragmatic is my principle, years of school career so that I formed a fine style of doing things and advanced the idea of

Read and had a unique way of thinking, harmonious interpersonal relationships. University life has further strengthened my self-cultivation and cultural knowledge and shape

A good psychological quality, and I have a down-to-earth style of life and self-regulating principle.
University life in 2003, in the strict division of the Friends of lessons learned and personal efforts, I have a solid foundation of professional knowledge and grasp of the multi -

Of skills. Good results. In school, I was a computer class certificate, certificate of the International Business Dan Zhengyuan, and obtain a driver's license

And has been a year Jialing. At the same time I have a wealth of computer knowledge, the computer can be skilled, can make good use of, and so do WORD

The software, while more familiar with e-commerce, the computer system has some research.
At the same time, I focus on all aspects of their quality, ability to train and actively participate in various social activities, seize opportunities, training their own

, In all kinds of things difficult, I can seek truth from facts, Chikunailao, sense. On weekdays, I use after school hours in the online business network

Tongxinluo game Dianka, President luggage, books, etc., better business and has accumulated some experience. Summer, I also visited a medium-sized state-owned enterprises

The foreign trade sector to study and understand the actual number of foreign trade operations, is believed to be the future work to be able to help.
As a fresh university graduates, I also lack the rich work experience, but I will work harder and continuously enrich and End

Their own good. At the same time, I also believe that my Ken Ken Qin Qin, the sense of hard work and after work with the help of everyone, I will continue the

Progress so that their getting better.
Finally, the distinguished leadership to express my most sincere gratitude. You and your organization is willing to cause flourishing.

Sincerely
Salute

Answer 4

Dear leaders:
Hello!
First of all, your hard work to extend my deep respect, thank you very busy in all my reading of the material.
I Anhui International Business Vocational School of International Trade Department of a student facing imminent graduation. Careers to the occasion, I, with an absolute sincerity

Heart and the cause of the persistent pursuit, in good faith the recommendation of its own.
Honest, diligent and pragmatic is my principle, years of school career so that I formed a fine style of doing things and advanced the idea of

Read and had a unique way of thinking, harmonious interpersonal relationships. University life has further strengthened my self-cultivation and cultural knowledge and shape

A good psychological quality, and I have a down-to-earth style of life and self-regulating principle.
University life in 2003, in the strict division of the Friends of lessons learned and personal efforts, I have a solid foundation of professional knowledge and grasp of the multi -

Of skills. Good results. In school, I was a computer class certificate, certificate of the International Business Dan Zhengyuan, and obtain a driver's license

And has been a year Jialing. At the same time I have a wealth of computer knowledge, the computer can be skilled, can make good use of, and so do WORD

The software, while more familiar with e-commerce, the computer system has some research.
At the same time, I focus on all aspects of their quality, ability to train and actively participate in various social activities, seize opportunities, training their own

, In all kinds of things difficult, I can seek truth from facts, Chikunailao, sense. On weekdays, I use after school hours in the online business network

Tongxinluo game Dianka, President luggage, books, etc., better business and has accumulated some experience. Summer, I also visited a medium-sized state-owned enterprises

The foreign trade sector to study and understand the actual number of foreign trade operations, is believed to be the future work to be able to help.
As a fresh university graduates, I also lack the rich work experience, but I will work harder and continuously enrich and End

Their own good. At the same time, I also believe that my Ken Ken Qin Qin, the sense of hard work and after work with the help of everyone, I will continue the

Progress so that their getting better.
Finally, the distinguished leadership to express my most sincere gratitude. You and your organization is willing to cause flourishing.

Sincerely
Salute

Answer 5

那么多答案都是机器翻译的，还是自己找个人翻译的好~！！！