Question

加勒比海盗中杰克的父亲给杰克说的话

Answer 1

英文原版：
Jack：What？You've seen it all，done it all. You survived. That's the trick，isn't it？To survive.

Teague(Jack父亲)：It's not just about living forever，Jackie(Jack的昵称). The trick is living with yourself forever.

Jack：How's Mum？She looks great.

中文译版：
杰克：怎么了？你见多识广、无所不为。你活了下来。一定有诀窍吧。为了生存。

杰克父亲：目的不仅仅是为了永远活着，杰克。关键是要永远活出自己。

Jack：妈妈怎么样？她看上去不错。

Answer 2

杰克:你活了这么久,有什么秘诀么?

杰克父亲:孩子,重要的不是活的多久,是要活的明白.

杰克：妈妈呢？她怎么样？

杰克父亲把一个风干的头颅拿出来，握在手中（注意：她已经死了）

杰克（开玩笑的说）：哦！她的气色还不错！

偶可是特意看了一边 加勒比海盗3(这句话是第3部的!) ,把下面中文字幕抄下来
我上面的那位简直是 胡说八道 !!!

Answer 3

英文原版：
Jack：What？You've seen it all，done it all. You survived. That's the trick，isn't it？To survive.

Teague(Jack父亲)：It's not just about living forever，Jackie(Jack的昵称). The trick is living with yourself forever.

Jack：How's Mum？She looks great.

中文译版：
杰克：怎么了？你见多识广、无所不为。你活了下来。一定有诀窍吧。为了生存。

杰克父亲：目的不仅仅是为了永远活着，杰克。关键是要永远活出自己。

Jack：妈妈怎么样？她看上去不错。

Answer 4

目的不在于永远活着，要诀在于活出自己。

Answer 5

目的不仅仅是为了永远活着，杰克。关键是要永远活出自己。