Question

潮汕话跟闽南语有什么区别？

咱在汕头待了差不多三年、大部份潮汕话咱都会、无意间听见闽南语、跟潮汕话差不多、但它们的区别在哪里呢？

Answer 1

潮州话只是闽南语的其中一个分支 是闽南语系，，并不是什么广东方言，钟什么的没知识不要乱讲！ 语音语调略有不同，慢慢听还是听得懂的 闽南语>潮州话 狭义的闽南语（厦门话）就是闽南语的一个分支，和潮州话平等级 潮汕话属于闽南语系，我就是潮汕人，两者只是语音语调，还有个别词不一样，慢慢听可以听懂得~潮汕话应该是从闽南语分出来，但是经过比较长时间的发展，有了自己的一些新词，潮汕地区各个地方的话也不尽相同，表现在语音语调上~ 原来问的是潮州话啊！潮州只是潮汕的一部分哇，潮汕地区包括汕头，潮州，汕尾，揭阳等~各个地方的话都不尽相同的~

Answer 2

潮汕话是闽南语的一个重要分支，同属闽南语系。两者的语法，词汇都高度相似。.两者主要是在语调上的不同。对于不是本语系的人就很难区别了，但是对于对于双方来说也是挺好区别的。比如说：“你”潮汕话的是“鲁”闽南是“里”。“说”潮汕是“啖”，闽南是“讲”“漂亮”潮汕是说“雅”，闽南是说“水”等等！

Answer 3

潮汕话属于闽南语系...私以为闽南语最正统的应该是泉州话，其他的都是变音...