Question

那位大神帮忙翻译一下这些英语啊，急

大神翻译的好会追加奖励，谢谢





Answer 1

这种高难度的文章，您就别期望太多回答了。我来帮您吧，希望您能采纳并加50分！！

两条高粱系列的线粒体atp9转录的编辑
摘要：
我们对两条高梁系列的ATP合成酶复合物亚基基因9 (atp9)的基因组和cDNA序列进行确定。与基因组序列对比，cDNA序列显示8个C至U转录编辑活动导致产生6个氨基酸变异和一个新的终止密码子，它们排除了12个羧基末端残基。高粱atp9 拥有独特的与高等植物相关的5个氨基酸残基。最终预测所产生的79残基基因产物的分子量是8.179 kDa。所预测的苯丙氨酰-缬氨酰-苯丙氨酸的羧基末端与小麦、月见草和矮牵牛花的cDNA序列是完全相同的。每条高粱系列都测出转录的部分编辑。

关键词：植物线粒体；RNA编辑；atp合酶亚基9；高粱

引言：
线粒体F1F0 ATP合酶复合物的亚基9基因（atp9）已从12种较高等植物物种中被分离和测序出来。基因阅读框架的范围从玉米的222 bp（Dewey 与伙伴，1985年文献）至甜菜的264 bp（Xue 与伙伴，1989年文献），而222 bp 序列（玉米）都保存在所有的12物种中。羧基末端延伸至这保存区域出现在其中的9个物种。

植物（Gualberto 与伙伴，1989年； Covello和Gray，1989年；Hiesel 与伙伴，1989年文献）、原生动物（Simpson和Shaw，1989年检验）和黏液菌类（Mahendran与伙伴，1991年文献）的线粒体转录中发现RNA编辑。植物的转录编辑主要涉及从胞苷（C）至尿苷（U）的转变，偶尔也会从U至C的转变（Schuster与伙伴，1990年；Gualberto与伙伴，1990年文献）。小麦atp9的蛋白质直接测序显示这种转录编辑是通过所有氨基酸的改变转化而成（Graves与伙伴，1990年；Begu与伙伴，1990年文献）。迄今，所有被检验的高等植物的线粒体基因转录都显示有编辑的证据。

针对小麦（Begu与伙伴，1990年；Nowak和Kuck 1990年文献）、月见草（Schuster和Brennicke 1990年文献）及矮牵牛花（Wintz和Hanson 1991年文献）的atp9 cDNA克隆的检查显示从CGA和CAA密码子至终止密码子（TGA和TAA）的编辑，导致预测的74残基的基因产物。基因组序列所预测的3个（矮牵牛花，Young与伙伴，1986年）至6个（小麦。Bonhomme与伙伴，1989年）残基的羧基延伸被这些终止密码子除掉了。有几个物种（玉米，Dewey与伙伴，1986年；豌豆，Morikami和Nakamura 1987年；蚕豆，Wahleithner和Wolstenholme 1988年；黄豆，Grabau与伙伴，1990年）在这个位置有一个基因编码的终止密码子。这些物种也与编辑的小麦、月见草和矮牵牛花序列分享苯丙氨酰-缬氨酰-苯丙氨酸的羧基末端。

本报告阐述高粱两条系列的基因组和atp9 cDNA克隆的序列测定。将一条雄性可育胞质线与一条雄性不育胞质线进行对比，以便评估高粱细胞质之间的可能变异。

Answer 2

生物的啊。。。貌似很多专业术语。。。
由两株高粱转译过来的线粒体ATP（三磷酸腺苷）子单元9的编辑。

概括：来自于两株高粱的ATP（三磷酸腺苷）复杂合成酶子单元9的染色体组和互补DNA（脱氧核糖核酸）序列已决定。与染色体组序列相比，互补DNA序列显示8c到u的转译造成6氨基酸的改变并产生一个可以消除12羧基末端残基的新终止密码子。相对于其他高等植物，高粱的ATP9具有独特的5残基的氨基延长。结果预测，79残余基因产物有8.197千道尔顿的分子重量。预测的苯丙氨酸-缬氨酸-苯丙氨酸羟基终端与小麦、月见草、矮牵牛花的互补DNA相同。在每株高粱里发现了部分转译编辑。

关键词：植物线粒体-RNA编辑-ATP合成子单元9-高粱

前言：