Question

金在中now is good歌词翻译

如题，求这首歌的中文翻译！谢谢~

Answer 1

한번도 꿈꾸지 못했던 사랑을 꿈꿔 梦到了从未奢求过的爱情
난 바보같이 如此自不量力
어쩌다 우연히 피어난 감정일 뿐일텐데 莫名的情愫时不时的冒出
나 혼자 울어 只能独自哽咽
당신의 넓은 어깨와 그 푸른 눈빛은你可靠的肩头 强势的眼神
날 흔들었지 让我怦然心动
못난 나의 모습 때문에 초라해 보여 我呆萌的模样略显粗率
더 힘들었지 让你犯难了吧
지금 이 순간을 놓치고 싶지 않아不想错过此时的温情
난 후회 없어 我从未后悔过
사랑에 빠진 내 감정의 사치라 해도 即便对我而言相爱如水中花镜中月
난 여기 있어 我仍然守望
너와 함께라면 Now is good那年初识，相伴至今，这就足够
당신이 불러준 내 이름 你呼唤我名字的模样
난 절대 잊지않을 거야 此生难以忘却
서툴고 어색한 키스에 심장이 떨려 주저앉았어 生涩的亲吻让我心头小鹿乱撞
자작나무 밑 추억들 달리던 기억들 생각나네 想起藏在白桦树下的回忆
이 모든 것들이 믿기지 않아 웃었네 一切的一切美好的不真实 我感动的笑了
울어버렸네 失落的哭了
지금 이 순간을 놓치고 싶지 않아 不想错过此时的温情
난 후회 없어 我从未后悔过
사랑에 빠진 내 감정의 사치라 해도 即便对我而言相爱如水中花镜中月
난 여기 있어 我仍然守望
Oh~~
Yes you saved my life
Yes you lived my life
Oh~~
Yes you saved my life
Yes you lived my life
너와 함께라면 我仍然守望
Now is good
너와 함께라면 我仍然守望
Now is good

Answer 2

现在也推荐

한번도 꿈꾸지 못했던
一次也梦想不到的

사랑을 꿈 꿔
爱做梦

난 바보같이
我像个傻瓜一样

어쩌다 우연히 피어난
偶然间开

감정일 뿐일 텐데
感情的事

나 혼자 울어
我一个人哭

당신의 넓은 어깨와
你的宽肩膀和

그 푸른 눈빛은
你的眼神

날 흔들었지
我摇摆

못난 나의 모습 때문에
我因为我的样子

초라해 보여
但看

더 힘들었지
更累了

지금 이 순간을
现在这一刻

놓치고 싶지 않아
不想错过

난 후회 없어
我不后悔

사랑에 빠진 내 감정의
我爱的感情的

사치라 해도
奢侈

난 여기 있어
我在这里

너와 함께라면
和你在一起

Now is good
现在是好的
Now is good
现在是好的

당신이 불러준
你叫我

내 이름 난 절대
我的名字是绝对

잊지 않을 거야
我不会忘记的

서툴고 어색한 키스에
他尴尬的吻里

심장이 떨려
心脏紧张

주저앉았어
我坐下了

자작나무 밑 추억들 달리던
白桦树下回忆

기억들 생각나네
记忆想是

이 모든 것들이
这一切

믿기지 않아 웃었네
不敢相信笑了

울어버렸네
哭了

지금 이 순간을
现在这一刻

놓치고 싶지 않아
不想错过

난 후회 없어
我不后悔

사랑에 빠진 내 감정의
我爱的感情的

사치라 해도
奢侈

난 여기 있어 Oh-
我在这里我推荐

Yes! you saved my life
是的！你救了我一命
Yesyou saved my life
是的你救了我的命

Yes! you lived my life Oh-
是的！你住在我的生命啊
Yeslived - Oh my life you
是啊我的生活你的生活

Yes! you saved my life
是的！你救了我一命
Yesyou saved my life
是的你救了我的命

Yes! you lived my life
是的！你住在我的生活
Yeslived you my life
是住你我的生活

너와 함께라면
和你在一起

Now is good
现在是好的
Now is good
现在是好的

너와 함께라면
和你在一起

Now is good
现在是好的
Now is good
现在是好的

Answer 3

中文歌词：
好是好的并且坏是坏
但您不知道哪个您有
她把您的书放在边路上
现在他们吹` 圆
他们不会帮助您当您是下来

爱的在事您的名单做
带来您的好运气回到您
并且如果您认为一切是不合理的
您会关心如果您在前一个身分那里

并且everytime 您听见辗压雷
您转过来在孕腹轻松触击之前
并且做它做您中止和曾经想知道
如果所有您的好次消磨您

我不举行奥秘
但我能显示您怎么转动钥匙
导致所有我知道是我开始了的地方
很沮丧
并且那不是您想要是的地方

并且everytime 您听见辗压雷
您转过来在孕腹轻松触击之前
并且您能发现岩石爬行下
并且让您的好时期通过您

当天完成
并且世界睡觉
并且月亮是在它的途中发光
所有您的朋友去
您想法如此是值得保持
您感到您不属于
但您不知道为什么

并且everytime 您听见辗压雷
您转过来在孕腹轻松触击之前
并且做它做您中止和曾经想知道
如果所有您的好次消磨您

Everytime 您听见辗压雷
并且您转过来在雷击之前
并且做它做您中止和曾经想知道
如果所有您的好次消磨您

当天完成
并且世界睡觉
并且月亮是在它的途中发光
所有您的朋友去
您想法如此是值得保持
您感到您不属于
两者都不我 弄错了，额把歌名当成GOOD IS GOOD了！

Answer 4

한번도 꿈꾸지 못했던 사랑을 꿈꿔 梦到了从未奢求过的爱情
난 바보같이 如此自不量力
어쩌다 우연히 피어난 감정일 뿐일텐데 莫名的情愫时不时的冒出
나 혼자 울어 只能独自哽咽
당신의 넓은 어깨와 그 푸른 눈빛은你可靠的肩头 强势的眼神
날 흔들었지 让我怦然心动
못난 나의 모습 때문에 초라해 보여 我呆萌的模样略显粗率
더 힘들었지 让你犯难了吧
지금 이 순간을 놓치고 싶지 않아不想错过此时的温情
난 후회 없어 我从未后悔过
사랑에 빠진 내 감정의 사치라 해도 即便对我而言相爱如水中花镜中月
난 여기 있어 我仍然守望
너와 함께라면 Now is good那年初识，相伴至今，这就足够
당신이 불러준 내 이름 你呼唤我名字的模样
난 절대 잊지않을 거야 此生难以忘却
서툴고 어색한 키스에 심장이 떨려 주저앉았어 生涩的亲吻让我心头小鹿乱撞
자작나무 밑 추억들 달리던 기억들 생각나네 想起藏在白桦树下的回忆
이 모든 것들이 믿기지 않아 웃었네 一切的一切美好的不真实 我感动的笑了
울어버렸네 失落的哭了
지금 이 순간을 놓치고 싶지 않아 不想错过此时的温情
난 후회 없어 我从未后悔过
사랑에 빠진 내 감정의 사치라 해도 即便对我而言相爱如水中花镜中月
난 여기 있어 我仍然守望
Oh~~
Yes you saved my life
Yes you lived my life
Oh~~
Yes you saved my life
Yes you lived my life
너와 함께라면 我仍然守望
Now is good
너와 함께라면 我仍然守望
Now is good

望采纳