Question

污水处理厂一般流程用英语表述

比如污水经过格栅进入初沉池，再进入生物反应池，在进入二沉池，用英语怎么连起来表达？

Answer 1

污水处理厂一般流程
The general procedures for the waste water treatments.
污水经过格栅进入初沉池，再进入生物反应池，在进入二沉池，

The waste water is allowed to go through the filtering grids to the preliminary sedimentation pool, and then to the biological reaction pool, and again into the secondary sedimentation pool.

Answer 2

Chao Bai Huan Bao Shui Chu Li 为您解答，污水经过格栅进行初级过滤后，进入化粪池或隔油池（初级沉淀），经过初级沉淀的水进入一体化污水处理设备进行生物反应，这时的水已经可以达到排放标准，可直接排入市政管网。如果您无法连接到市政管网，还需要进行下一步的深度处理，经过深度处理后的水可以达到回用标准，可以用来绿化、冲厕、洗车等非饮用用途。

Answer 3

As the process starts, the waste water will go through the 格栅 to get to the 初沉池. and then it will go to the 反应池.。At the end it arrives at 二沉池 to finish the last step.