Question

为什么电影电视剧在翻拍的时候很多地方都不尊重原著？





Answer 1

拍电视剧是为了赚钱，赚钱必须要吸引观众的眼球，符合市场的需要，所以一些原著只符合当时的文化价值和社会价值观，并不是很符合现在的价值观，所以为了博得眼球，抓住卖点，必须进行改编，这样才有收视率。

Answer 2

我觉得是为了影视的收视率吧，原著的话我觉得很经典，但是做一些改变的话会更能引起观众的眼球，激发更大的兴趣，进而收视率也就高了，这就是原因吧。

Answer 3

一方面有书迷很激动看到自己喜欢的小说要被搬上荧幕，书本的文字要被转换成生动的人物，但也有很大一部分书迷原著党很担心，电视剧的编剧们为了增加电视剧的矛盾点，不尊重原著，将小说里的情节增添删改的面目全非。

Answer 4

我觉得是为了收视率吧，一些原著的人物，道具什么的都不够吸引观众眼球，有时候稍微一改就可以吸引观众的眼球，获得很好的收视率。

Answer 5

因为按照原著拍那是不可能的了。要么不改照搬，要么大改给观众一种全新的体验。毕竟你如果只是小改的话根本没有让观众有想去看的欲望。大改之后总会让人有新鲜感，不至于看完前面一点剧情后面演啥我都知道就没必要看了！