Question

I hope you happy in everyday!是什么意思？

Answer 1

我是英语专业的学生
已经过了专业八级
说这个句子的人想表达的意思是：我希望你每一天都开心！
首先
这是一个病句,
不符合语法规则:
I
hope
后面是一个从句,
是hope的内容。
这个从句应该是一个完整的句子。而现在这个从句you
happy没有谓语
正确的为you
are
happy。因为happy是一个形容词
应该使用be动词
其次
everyday是一个副词，在句子中做时间状语。英语中时间状语前不需要
加介词，因此in在这里属于不必要的成分，应该去掉。
再次
给二楼纠正一个错误
everyday不该分开写
在这里应该是一个完整的词
最后
补充一种情况：因为是表达希望的概念，所以也可以使用虚拟语气。那
么如果说明现在的情况，应该为：I
hope
you
were
happy
everyday!
当然
I
hope
you
are
happy
everyday！就很好了
是不是女朋友送你的卡片上写的呀？哈哈，祝你好运吧！

Answer 2

i
hope
you
happy
everyday.
我
希望
你
开心、快乐
每一天
意思是：我希望你每一天都开心、快乐！