Question

英语翻译！！高悬赏！！急求！！！求专业人士手动翻译！！

当我从学院毕业后，我有两种选择，一是参加专升本考试，考入大学继续校园生活。二是直接进入社会，找一份自己喜欢的工作。如果高自考能够在明年顺利通过并且我有精力和能力的话，我会选择尝试一下专升本。但以我现在的能力，我大概还是会选择去工作。我想去外贸公司工作，在中专时，我就非常喜欢学国际贸易、商务英语函电、单证，并且我的高自考本科专业就是国际贸易，经过这些年的学习，我对外贸工作十分感兴趣。我的理想是做一名单证员，虽然我知道要想干到这个阶段很不容易，最开始我可以先做一名业务员或者业务助理。在工作中不断积累经验，争取有升职的机会，这就是我毕业后的打算。

Answer 1

When I graduated from college, I have two choices, one is to rise this exam only admitted to the University, to the campus life. The two is directly into the society, to find a job I like. If self be next year passed and I have the energy and ability, I will try to rise only this. But with my ability, I'll probably choose to work. I want to work in foreign trade companies, in secondary school, I was very like a school of international trade, business English correspondence, documents, and my self undergraduate major is international trade, after all these years of learning, I am very interested in foreign trade. My ideal is to be a clerk, although I know to want to do at this stage is not easy, in the beginning I can do a salesman or business assistant. In the accumulation of experience, strive for the chance of promotion, this is my plans after graduation.

Answer 2

When I graduate from my college, there are two roads for me:
accept further education to upgrate from junior college student to university student,
or come upon society stage, get a satisfied job.
If I can go through the university test and if I feel I can make it, I will go on with my education.
But based on my actual ability, I think I'll choose to find a job. I want to enter a foreign trade company.
I was interested in foreign trade courses like international business, business Englis, business documents and so on when I was a special secondary school student.
I dream to be a documentation specialist.
I know it's not easy for me, but I can start from the basic work as an assistant, accumulate experience and wait for a good promotion opportunity.
All this is my plans after my graduation.

Answer 3

after my graduation from college,i would have two choices,
one is to take the exam for upgrading from junior college student to university student.
the other one is find myself a job in society.
If i passed the self- studied college entrance examination be next year,
and with extra concentration and effort, I'll try the first choice.
I'll probably go to work with finite ability .
I want to work in foreign trade companies,
since i was interested in international trade,English Business Letter Writing,International Trade Documents when i was a student of polytechnic school,
and my major is exactly the international trade,
after years of learning, I am very interested in the job of foreign trade.
My ideal job is the clerk for International Trade Documents,
although I know it is hard to achieve that,
alternatively, in the beginning it is acceptable to be a salesman or business assistant.
the plan for my graduation is to accumulate experience with the work, and strive for the chance of promotion.

Answer 4

When I am going to graduate from junior college, I will have two options to choose from. One is to take the entrance exams for undergraduate at a university and stay on campus or alternatively, I can leave campus and find a job that I like in a social environment unfamiliar to me. Should I be able to pass the entrance exams for entering a university next year and have the energy and capability at that time, I think I will choose to continue my study. However, judging from current capability, I will most likely to choose to find a job. My preference is to work for a company which does business in foreign trade. At junior college, I were interested in foreign trade. My goal is to become a vouching clerk. But I understand that it is quite difficult to reach that level. I can start with a clerk or business assistant. As I accumulate more and more experiences at work, I will have chance to get promoted. This is my plan after graduation.

Answer 5

When I graduated from college, I have two choices, one is to rise this exam only, was admitted to the university continue to campus life. 2 it is direct access to society, to find a job you like. If high oneself can pass next year and I have energy and ability, I would choose to try to rise only this. But now in my ability, I probably will choose to go to work. I want to go to the foreign trade company work, in the technical secondary school, I would very much like to learn the international trade, business English correspondence, documents, and my high take an examination of undergraduate course major is international trade, after years of study, I am very interested in foreign trade work. My ideal is to do a documentation specialist, although I know that if you want to do at this stage is very not easy, at first I can do a ? first

Answer 6

When I graduated from college, I have two choices, one is to rise this exam only, was admitted to the university continue to campus life. 2 it is direct access to society, to find a job you like. If high oneself can pass next year and I have energy and ability, I would choose to try to rise only this. But now in my ability, I probably will choose to go to work. I want to go to the foreign trade company work, in the technical secondary school, I would very much like to learn the international trade, business English correspondence, documents, and my high take an examination of undergraduate course major is international trade, after years of study, I am very interested in foreign trade work. My ideal is to do a documentation specialist, although I know that if you want to do at this stage is very not easy, at first I could do or a staff member of a sales assistant. To accumulate experience in work, strive for the chance of promotion, this is my plans after graduation.
谢谢