“遗憾的是”用英语怎么翻译??

谁会啊???... 谁会啊??? 展开
 我来答
嗳尔yr
2018-03-31 · TA获得超过1万个赞
知道小有建树答主
回答量:88
采纳率:100%
帮助的人:3.4万
展开全部

“遗憾的是”在英语中有很多种说法,下面介绍几种比较常见的:

1、Unfortunately

例句:

Unfortunately, no one took my messages seriously.

遗憾的是,没人把我提供的信息当回事。

2、It is regretful that…

例句:

It is regretful that strike leaders seem intent on spoiling holidays.

遗憾的是罢工领导人似乎决意要破坏节日的气氛。

3、It's a pity that...

It is a pity that all pupils in the city cannot have the same chances.

遗憾的是,在这个城市里,并非所有的学生都能获得同样的机会。

根据具体问题类型,进行步骤拆解/原因原理分析/内容拓展等。
具体步骤如下:/导致这种情况的原因主要是……

今天我好高兴3
2017-07-05 · TA获得超过9443个赞
知道小有建树答主
回答量:1119
采纳率:95%
帮助的人:54万
展开全部
翻译是:It is a pity that..。
例句:
It is a pity that she has made such a mistake.
遗憾的是她犯了这样一个错误。

It is a pity that you can not come to my wedding.
你来参加我的婚礼太遗憾了。

重点词汇:
pity 英[ˈpɪti] 美[ˈpɪti]
n. 怜悯; 同情; 可惜的事; 憾事;
vt. 对…表示怜悯; 对…感到同情;
[例句]He felt a sudden tender pity for her
他突然涌起一股对她的温柔怜悯之情。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-01-24
展开全部
unfortunately 令人遗憾地
adv.副词
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-01-24
展开全部
What regretful is that..
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-01-24
展开全部
It is regrettable that
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式