after. school. activities英语作文

60词... 60词 展开
举报
张老师休闲娱乐
高能答主

2021-09-07 · 热爱生活,乐于助人,我是张老师。
张老师休闲娱乐
采纳数:484 获赞数:44551

向TA提问 私信TA
展开全部

范文:After school,I always join some interesting activities to relax myself such as playing basketball. Basketball is beneficial because it needs the cooperation between a group's member.

Playing it with friends,not only I can enjoy my free time,bur also allow me to make new friends!That why my favorite activitiy is playing basketball.what an interesting game it is.

放学后,我总是参加一些有趣的活动来放松自己,比如打篮球。篮球是有益的,因为它需要团队成员之间的合作。与朋友一起打篮球,不仅可以享受我的空闲时间,还可以让我结交新朋友!这就是为什么我最喜欢的活动是打篮球。这是一项多么有趣的游戏啊。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”,即句子结构松散,但其中的语意又是紧密相连的,所以为了表达出这种感觉,汉语多用简单句进行写作。而英语则不同,它比较强调形式,结构严谨,所以会多用复杂句、长句。因此,汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

Letitia_木子
2014-07-22 · TA获得超过224个赞
知道小有建树答主
回答量:227
采纳率:0%
帮助的人:94.9万
展开全部
After school,I always join some interesting activities to relax myself such as playing basketball. Basketball is beneficial because it needs the cooperation between a group's member.Playing it with friends,not only I can enjoy my free time,bur also allow me to make new friends!That why my favorite activitiy is playing basketball.what an interesting game it is!
本回答被网友采纳
27 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
百度网友e532981
2014-07-22 · TA获得超过637个赞
知道答主
回答量:59
采纳率:100%
帮助的人:16.3万
展开全部
There are many after-school activities in my school. You can jump the rope, play with balls and play other games. Also, you can learn to draw pictures, try to write well or play on computers. We can learn a lot from these activities.
10 已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式