Question

closer to me 这首歌歌词翻译

Answer 1

希望这是你想要的

Closer 2 U-Five 再靠我近一点点

　　Constantly girl Ure on my mind. 女孩,你总是在我的心里。

　　And girl I think about U all of the time. 女孩,我总是想着你。

　　And even though words are hard 2 say. 尽管难以用语言表达。

　　Girl I miss U. 女孩,我会想念你。

　　Never thought Id feel this way. 从没想过我会有这种感觉。

　　If U keep on taking my heart Ull be breaking. 如果你继续这样做你会伤透我的心。

　　So why do U do this 2 me ? 为什么你要对我这样?

　　U know how Im feeling its U I believe in. 你知道我对你的感觉。 我信任的正是你

　　Baby cant U see that I need U ? 宝贝，难道你看不出我需要你吗?

　　U know that its true. 你知道那是真实的。

　　Every time I see Ur face I miss U baby. 每次我看到你的脸,宝贝,我就想念你。

　　U know that its U. 你知道那就是你。

　　I want 2 let U know Ure driving me crazy. 我要让你知道你快让我发疯了。

　　Id do anything 2 help U 2 see. 我会做一切的事情让你知道。

　　I dont think U understand what Ure doing 2 me. 我想你不明白你对我做过什么。

　　Every now & then I want 2 call U baby. 时时刻刻,我都想呼唤你,宝贝。

　　I say a prayer that Ull come back 2 me lady. 我祈祷你会回到我的身边。

　　Oh yeah ! 爱人,噢。 Life aint anything alone. 我的生活不再孤独。

　　Cant U see Ure an angel in my eyes. 难道你不知道你是我眼中的天使吗?

　　Everyday Ure closer 2 me. 当每天你靠近我时。

　　Nobodys there when I call Ur name. 当我呼唤你的名字的时候没有人在那里。

　　And nights are cold girl without Ur flame. 没有你的激情的夜晚将会是一片凄凉。

　　(Nights are cold girl without Ur flame)没有你的激情的夜晚将会是一片凄凉。

　　But if I could girl Id make U see. 但如果我能做得到,女孩,我会让你明白。

　　(Id make you see,yeah)我会让你明白

　　That Im sorry,and that I need U. 我很难过,我需要你。

　　Here with me (that I need U here with me) 在这儿与我在一起。

　　Every day reminisce with the past. 每天在回忆中度过

　　Of a love that we thought would last. 回忆一段我们原以为可以持续的爱情

　　How we used 2 be when it was U & me. 我和你在一起的日子是那么的美好

　　How did it all disappear so fast ? 所有的爱怎么消失得如此快?

　　There are days that I cant forget. 有些日子我不能忘怀

　　There are things that I now regret. 有些事情现在我还后悔

　　I was there 4 U when U were there 4 me. 我在那等你,你也在那等我

　　And I was thinkin we were set. 我以为我们之间已经确定

　　Every night when Im laying in my bed. 每晚我躺在床上的时候

　　I hear Ur voice going round in my head. 我的脑海里全是你的音容笑貌

　　Think of all the things I could have done. 想着所有我早就该做的事情

　　And all those things I could have said. 和那些我本该说的话

　　I really will make it up 2 U. 我真的原意一切都由你来决定

　　I know now what Ive got 2 do. 现在我知道我要去做什么

　　It took time but now Ive realised how much Im missing U.
那需要时间,但现在我已意识到我是多么的想念你!

Answer 2

你在我的脑海里不断的女孩

哦，是的…