Question

这道日语题为什么选D？

こんだ地下鉄であしを踏まれて、せっかく＿＿＿＿靴が汚れてしまった。
　　A．を
　　B．が
　　C．に
　　D．で
答案是D，为什么呢？

Answer 1

这是一个惯用语固定搭配，就这么记着就行了！
在拥挤的地铁脚被踩了，好不容易买的鞋脏了 的意思。
就像是　绝対 后面一定加 に （绝対に）

Answer 2

楼主确定这题选项对嘛？
せっかくなのに
せっかく履くのに
せっかくの靴
↑
这样的表达方式才是对的，せっかく是副词。

追问

这是2002年日语高考的真题，我也很郁闷，老师也说错了，可是...

追答

从另一个角度理解，也是对的哦！
口语体，把で理解成中顿型。