Question

一句话看怎么翻译比较通顺，英文，谢谢！

至于蓝色风格的，我们在之前只是做了一个效果图给你参考，如果需要样品，我会安排工厂去制作，预计需要10天时间。

Answer 1

你好，

翻译如下
As for the blue style, we made an effect drawing for you to refer to. If samples are needed, I will arrange factory to work on it, which would take 10 days in prediction.

希望可以帮助到你~

Answer 2

For the blue style, we just made an externals drawing for your reference before. If you need a sample, we will arrange production in the factory, it will take about 10 days.

Answer 3

as for the blue style, we've already worked out a design sketch for your reference before, if you need samples, I will arrange the production for you, it will take about 10 days around to get them ready.

Answer 4

As for the Blue style, we have provided you with the sketch design just for reference. If sample required, I will arrange the factory to work out one which is expected to take ten days to complete.

Answer 5

As for the blue one, we just give you an effective picture as reference, I will arrange the factory to make it if you need, it will take 10 days.
自己翻译的，望采纳