Question

莫西莫西在干嘛呢下句

Answer 1

1、摩西摩西，什么事。

2、你滴，有什么事要说，赶紧滴。

3、“呦西”或者“嗨”都可以，表示答应对方。

摩西摩西＝=もしもし＝moshimoshi，在日语中是罗马字。是日本人每天打电话的开场白，类似于中文：“你好”。日常问候中“你好”对应的回答是“你好”、“嗨”或其他问候。

日语莫西莫西由来

日本人在打电话给他人时，第一句会先报出自己的姓氏，再问对方是不是某某家，若没打错，才报出要找某某人或有某某事等目的。接电话时，第一句也是先报出自家姓氏。

很少有人会在第一句就说“莫西、莫西”的。“莫西、莫西”是在中途听不到声音，或没人反应时才会用到。不过，大哥大普及以后，一般通常都是先喊出：“莫西、莫西”，因为接电话的一定是你想找的对象。