“Thanks a lot”是什么意思
thanks a lot表示“多谢;非常感谢;多谢了;十分感谢”,相当于 thanks very much / thank you very much。
thanks a lot可接名词或代词作宾语,也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
例句:If I can study in your school,and I hope it can come true thanks a lot.
翻译:如果我能在你的学校学习,我希望它能成真多谢了。
扩展资料
在地道英语口语中,thanks a lot 也经常用于讽刺,就是你其实不想谢谢某人但是又无话好说, 比如在国外一些小孩就经常对父母提的建议要求说:thanks a lot。其实是在表示他们的不满,内心并不同意或者接受。
在对外国友人表示感谢的时候,尽量不要用thanks a lot,这会让人觉得有点怪怪的。可以用thank you very much来表示谢意。
对于thanks a lot 的回答可以用:
you are welcome(不客气)
that's all right (没关系)
my pleasure(我的荣幸)
no problem(没问题)
hanks a lot是多谢的意思。
在地道英语口语中,Thanks a lot经常用于讽刺,就是你其实不想谢谢某人但是又无话好说,意思其实是:“呵呵,多谢了啊。”
拓展资料
1.You saved my life!
如果别人帮你解决了大麻烦,帮你摆脱困境,总之对方做了救你于水火的事情,你就可以说You saved my life!
2.I owe you one.
对方为你办些事情,你除了感谢,并且表示将来也要为对方做些什么,你就可以说:I owe you one 我欠你一个(人情)
3.That's very kind of you.
带有拒绝含义的谢谢,通常在拒绝别人的邀请时使用,that's very kind of you (谢谢你的好意)
4.Thanks.
感谢别人的举手之劳,最日常的谢谢。
5.Cheers.
英国人的谢谢.Cheers在英国随处可见,别只知道是干杯,它还是英国最普遍的表达感谢(帮小忙或买完咖啡后顺口对服务员的一句问候)
6.可能有讽刺含义的thanks a lot.
thanks a lot表面意思是:多谢。隐含的意思是:一点也不感谢(一定注意使用情景)。
【表示感谢的英文句子】
I'm much obliged.我非常感谢。
Many thanks.多谢。
Many thanks for your coming here.多谢你的光临。
Much appreciated.非常感谢。
Thank you.谢谢你。
Thank you for coming.谢谢你的光临。
Thank you very nuch.非常感谢你。
Thank you very nuch for the book.非常感谢你给我这本书。
Thank you very nuch indeed.真的非常感谢你。
Thank you very nuch indeed for your help.
Cheers.谢谢。
Great.好极了。
Thank you so much.非常感谢你。
Thank you so much for coming.非常感谢你的光临。
Thanks.谢谢。
Thanks a lot.多谢。
Thanks a lot what you've told me.多谢你告诉我。
Thanks a billion.多谢。
Thanks a billion for the letter.谢谢你给我这封信。
Thanks very much.非常感谢。
Thanks very much for you invitation.非常感谢你的邀请。
I can never thank you enough.我对您永远感激不尽。
I can never thank you enough for you generosity.我对您的慷慨大度永远感激不尽。
I do appreciate your timely help.我的确很感激您的及时帮助。
I really can't thank you enough.我对您真是感激不尽。
I really can't thank you enough for the invitation.我对您的邀请真是感激不尽。
I really don't know how a can thank you enough.我真不知怎样感谢你才好。
I should like to express my appreciation.我谨表示我的谢意。
I should like to express my gratitude for your kidness.我向您对我的好意表示感谢。
I should like to say how grateful i am.我谨表示我深切的谢意。
I should like to say how grateful i am for his invitation.他向我提供了消息,我表示深切的感谢。
I'm extremely grateful to you.我非常感谢你。
I'm much obliged to you.我非常感谢你。
I'm really very grateful to you.我真的非常感谢你。
I'm really very grateful to you for your advice.我真的非常感谢你的劝告。
I'm very much indebted to you.我非常感谢你。
I'm very much indebted to you for you kidness.我非常感谢你的好意。
It is very good of you to give me the book.你真是太好了,给了我那本书。
It's most thoughtful of you.您想得真周到。
It's very kind of you.您太好了。
Thank you so very much for your hospitality.非常感谢你的盛情款待。
That was extremely good of you.你真是太好了。
You are most understanding.你真能体谅人。
You are very helpful.你真帮了我的大忙。
You are very kind.你真好。
You are very thoughtful.您想得真周到。
推荐于2016-12-01 · 知道合伙人教育行家
多谢
例句:
1.
Thanks a lot for the wine!
多谢你的酒!
2.
And thanks a lot forthe gold and frankincense.
非常感谢那些黄金和乳香。