Question

求韩语好的大神给翻译一下吧！关于韩国半永久的一些知识！拜托了





Answer 1

如果逐字逐句的翻，估计就得找外部花钱的翻译了，鉴于太长，就简单翻些要点吧（写这么多，总该给我奖励分吧？）

1. 半永久化妆的特点

   通过半永久化妆技术，展现一种裸妆效果，是从以前的纹身发展出来的一种美容技术。将天然的颜料注入皮下，展现自然的妆容效果，可在此基础上涂上口红或彩妆，展现个性化的妆容。
   

2. 半永久的原理

   半永久与纹身作用在真皮层不同，是作用在表皮的最下面一层（肌底层）上，因而会随着新陈代谢逐渐脱落。
   

3. 对肌肤结构的理解

   皮肤的再生周期是28天，半永久化妆将随着肌肤的再生而逐渐脱落，因此，若想一直保持半永久化妆效果，需要定期施术。
   

4. 不可进行半永久化妆的情况（鉴于比较重要，此部分逐句翻译）

   施术前需询问客户是否存在以下的一些疾病，客户仍要求施术的需经医生确认后方可进行

   * 疤痕皮肤

   *糖尿病

   *化学品过敏

   *高血压

   *风湿性关节炎，中风，心脏疾病

   *皮肤癌

   *关节病患者，白血病，血友病，病毒性患者，孕产妇

Answer 2

太长了

追问

拜托了😭