Question

外贸英语翻译，在线等，跪求各位，明天就要做合同了

Answer 1

9品质/数量/重量差异和观点:
如果任何差异方面中出现的数量或产品的内在品质,买方第一次提出索赔以电报或传真与卖方正式,证明文件的三十(30)天之内对于完工目的港。如果任何争议数量或者质量(轻微的大气生锈表面允许双方发生在表示,双方应同意提名SGS检验或独立的第三方验货结果的大小和SGS或独立第三方的货物是决定性的,商检费将出生在败诉一方帐户。
10仲裁:
凡因本合同或与本合同有关实施所定友好协商,双方友好的讨论。如果不能取得协议时。如此争端应将争议提交中国国际经济贸易仲裁委员会按照其规定。由仲裁委员会做出的决定为终局的,对双方均有约束力。仲裁费用应由败诉方负担,除非另有颁发的佣金
11不可抗力:
如果交货不能影响本合同规定的突发事故造成由于公认的“不可抗力”,卖方应立即以电报通知买方,航空邮寄给买方所发的事故证明书的政府机关或商会地证,并取得这样的事故,如果买方要求,如果继续和延缓或其他不可抗力的原因,从一个月以外装运合同交货日期,买方应可以解除本合同,在这种情况下没有处罚一方要求对别人。
12其它条件:
1)条款和条件,应比照本合同任何对立面即使与其他标准合同。
2)万一出口税在中国在装船前增加按照合同规定,买方和卖方分担亏损合同:50% 50%单价会相应增大。
问题补充： 租船提单和第三方单据除商业发票和汇票可接受的