浅谈英语课堂用语的使用
浅谈英语课堂用语的使用
一、什么是英语课堂用语
课堂用语主要指教师在课堂教学中,也就是在英语教学中用英语组织并进行教学的各个环节中所使用的口头用语。课堂教学中传授知识的主要方式是口头的,所以课堂用语主要是指在英语课堂教学中教师的口头用语。用英语来说就是“Englishclassroomexpressions”。
二、使用课堂用语的作用、意义
英语是一种语言,而非学问,是人们用来交流的语言工具。听、说是语言交际中最基本的形式,也是语言学习中最初始的感知环节。近年来,对学生听力理解能力的培养受到前所未有的`重视。如何从实际出发,采用切实可行的措施提高学生听力,我认为课堂用语至关重要。
学习英语目的很简单,就是能听、说。那么听说练习最直接的方式,最多的机会就是课堂上与老师的对话、交谈。所以,教师课堂用语用得多与少、恰当与否,对学生是有很大影响的。教师天天用,学生在课堂上听的机会越多,印象就越深刻,越容易进行模仿、练习,也就越敢开口、实践。
教育部制定颁发的中小学英语教学大纲的第二部分“教学原则”中明确提到,“学习外语必须通过听、说、读、写、译的综合训练,首先是听说训练,才能比较全面地掌握。”还提到,“在教一个新的语言项目时,一般应从口头练习开始。”其中特别强调“教师要力求自己的语音准确,要不断提高自己的口语水平,尽量做到用英语组织课堂教学”。
从教学大纲中所提到的这些要求看,一个英语教师如果能使用好课堂用语,会对整个教学起到很大的作用。因为,课堂用语是外语课堂教学中一个重要的有机组成部分,不仅能活跃课堂气氛,增强听说语境,也是培养学生用英语思维的一种有效手段。因此,作为一名外语教师,应该十分重视自己所使用的课堂用语,要充分估计到它在教学中的积极作用,并大量运用,灵活运用,以加强学生的听说能力和口语运用能力,不断提高教学质量,为达到大纲中所规定的各项要求做出应有的努力。
三、使用课堂用语要坚持几个原则
1.要灵活多样、贴近生活。课堂用语由于经常、反复地在课堂上使用,学生定能模仿。因此,在表达同样的思想或内容时,如果教师可以用不同的形式结合具体情况变换地讲,可以使语言更具灵活性,学生也可以更好地理解和运用而不致感到单调、枯燥或乏味。即使有些最常用的表达方式也可以略加变换,不要总是重复单一的句式。
例如,“Readafterme”是一句常用语,为了避免单调可以说成:“Readthetest(thenewwords)afterme.”“Readaftermeinchorus.”“Wouldyoureadafterme?”还可以把read换成say,说:“Saythewordafterme.”“Sayaftermetheword.”
又如,想让学生重复所说的内容时,总是说“Again,please!”变换一下可以说成:“Repeat,please!”“Oncemore,please!”“Ibegyourparden?”“Wouldyoupleasesayitagain?”“Whatdidyousay?”“I’dlikeyoutosayitagain.”
再如,当学生做得很好时,教师也可以用不同的说法来鼓励、表扬学生,如:That’sgood./That’senough./Verygood!/Excellent!/You’reveryclever.
除了要灵活以外,贴近生活是学生非常感兴趣的。要使用好课堂用语,教师还应多加注意学生的在校生活,包括学习、体育、文娱等各个方面,教师可以问:“Whatdoesyourfatherdo?”“Who’sondutytoday?”“Where’sEnglishteachinggroup?”“Who’syourprincipal?”等类问题,增强学生自豪感。2.课堂用语要紧密配合学生所学内容。紧密配合学生所学句型、词汇使用课堂用语,可以使同学加深理解、灵活运用这些新学到的内容。学生刚学过什么时态,就有意识地在课堂用语中多使用这种时态。例如,学生学过“begoingto”这个句型后,教师可以结合具体情景反复运用这个句型,使其在理解上达到自然、熟练的程度。如:I’mgoingtoaskaquestion.You’regoingtodotheexercise.We’regoingtohaveadictation,aren’twe?
3、课堂用语要有连贯性。教师要根据情景连续地、自然而流畅地使用课堂用语,而不是孤立地说几个句子,做到连贯性,前后浑然一体,不要有支离破碎的感觉,逐渐在整个课堂中能连续不断地用英语组织教学,少用汉语或不用汉语。例如,设想学生回答问题的情景作连续提问:Didyoufindanythingwrong?Howwouldyousayit?What’sthecorrectanswertothisquestion?That’swrong.That’snotgoodenough.Thinkitover,andtryagain.Don’tbeshy.I’msureyouknowtheanswer.Welldone.Youdidquitewell.
4、建立愉悦的学习环境,多鼓励,少命令。在课堂上,教师的言语应表现出对学生的尊重、关心、肯定和鼓励,营造一个良好的语言环境,减少学生的心理压力,让学生有成就感,建立平等、合作的师生关系和愉快的课堂氛围。
在评讲学生的语病时,先肯定他们回答中对的地方,加以鼓励,使他们看到自己进步的一面,不至于失去信心而不敢回答问题。简评语病要措辞婉转、温和,像下面这类评语最好不用:“Youarewrong.”“Poorenough!”“Toofoolish!”可多说这样的句子:“Idon’tthinkitiscorrecttosay…”教师如果在课堂用语中表现得较委婉、有礼貌,也会潜移默化地感染学生,培养学生婉转、客气的表达方式,也符合英语语言的习惯。
总之,英语课堂用语使用得多与少、恰当与否,在整个英语教学中起着相当重要的作用。教师使用课堂用语一定要持之以恒,凡是已经使用得比较熟练或学生已听懂的课堂用语,就不要再重复,尽量换新词。课堂上要用英语表达教师所要表达的意思,即课堂上尽量使用英语,努力做到这一点,日积月累,学生定会在听说上有一个全新的突破,教师也不难做到“课堂英语化,教学情境化,练习交际化”。
;