Question

翻译成中文谢谢^^

Hello Dear
How are your day, hope all is well with you,is hot over here in Dakar Senegal now ,infect I
am happy to receive your mail you are such a nice person, my full name is Suzann G. Badango, a Liberia citizen, 23y old, but age is nothing but a number that represents a figure it doesn't matter where there is really love, height 170 cm, weight 65 , Am presently residing in the refugee camp here in Dakar Senegal as a result of war in my country which took away my family. My late father's name is ( Late Dr.G.Badango ) he was the personal adviser to the former head of state before the rebels kill him together with my mother Mrs Vivian Badango, my late father was also the chairman of timber export company during his time in the office. i was only person that survived in my family and i managed to make my way to near by country Senegal where i now as a refugee that is how I find my self in Dakar Senegal, all our belonging back home was destroy by the heartless rebels and my father and mother was kill due to my father was a diamond mini holder to the former head of state I do not fined any of my family, well I was doing my second year in the nursing school before this incident so I stop and I have noting doing in Dakar I wish to find a honest person that can take care of me and both of us can leave together with love i can do any house work i am a hard working woman and I promise to be faithful to my love one so I hope I have find you but not sure the type of person you are so please I will like to know more about you, your likes and dislikes and what you do presently I will tell more about myself in the next mail, Attached here is my picture, hoping to here from you soonest,
have a nice day
Suzann

Answer 1

您好亲爱的
如何您的一天，希望一切都很好你的，是热在这里塞内加尔达喀尔现在，感染我
很高兴收到你的邮件你是这样一个好人，我的全名是苏珊湾Badango ，利比里亚公民， 23y岁，但年龄只不过是一个数字，一个数字并不重要那里真的爱，身高一百七十厘米，体重65 ，我目前居住在该难民营在塞内加尔达喀尔举行，由于战争在我国这拿走了我的家人。我国已故父亲的名字（晚Dr.G.Badango ） ，他的个人顾问，前国家元首前叛乱分子杀死他连同我母亲Badango夫人维维安，我国已故的父亲也是董事长木材出口公司在其时间在办公室里。我只是人，存活在我的家人和我设法让我的方式接近国家塞内加尔，我现在作为难民是如何找到我的自我在达喀尔塞内加尔，属于我们所有回家是摧毁了无情的叛乱分子和我的父亲和母亲被杀死由于我的父亲是一个小型的钻石持有人的前国家元首我不罚款的任何我的家人，以及我做我的第二个年头的护士学校这一事件之前，所以我制止和我注意到在达喀尔这样做我想找到一个诚实的人，可以照顾我和我们都可以一起离开了爱我所能做的任何内部的工作我是一个勤奋工作的女人，我保证忠于我的爱，所以我一希望我已经找到你，但不能确定类型的人你请我会想更多地了解你，你的好恶和你怎么做现在我会告诉我更多的在未来的邮件，附加在这里是我的图片，希望能在这里您尽快，
有一个好天
苏珊

Answer 2

你好，亲爱的
你近况如何？希望你一切顺利。现在在塞内加尔的达喀尔很热。收到你的来信我非常高兴，你是个讨人喜欢的人。我的全名是Suzann G.Badango.我是利比里亚人，23岁，身高170，重65kg。但是年龄仅仅只是代表一个数字并不意味什么，如果有真爱年龄不会成为妨碍。我现在住在塞内加尔的达喀尔难民营，因为在我的国家发生战争，他多走了我的家人。我已故的父亲叫Dr.G.Badango 他死前是国家前首相的私人顾问，后来她和我母亲Vivian Badango一同被叛民杀死。我父亲生前是木料出口公司的主席。我是我们家唯一的幸存者，我成功地逃到邻国塞内加尔，我现在是那儿的一个难民。原来我家的所有财产都被无良的叛民毁坏我父母也由于持有前国家领导的一颗小钻石而被杀。我不会责怪我的任何家人。在叛乱发生前我在护校读二年级，现在我已辍学，我在达喀尔没事做，我希望可以找到一个诚实的人，他可以照顾我，然后我们两个可以相爱着离开这里，我可以做很多家务，是个勤劳的女人。我许诺对我爱的人忠诚，但我还不太了解你是什么样的人我想更多的了解你，你的好恶，你现在在做什么。在我下一封信里我会讲更多关于我的事情。信里附上我的照片，希望可以尽快收到你的回信。祝你过得愉快。Suzann

Answer 3

亲爱的，Hi
你还好吗？希望你一切都好。现在塞内加尔达喀尔这儿很热，实际上，我
很高兴收到你的邮件，你是这样一个好人。我的全名是Suzann G Badango ，利比里亚公民， 23岁，但年龄只不过是一个数字，一个表示数字的数。哪里有真爱并不重要。身高一百七十厘米，体重65kg 。由于我们国家的战争带走了我的家人，我目前居住在塞内加尔达喀尔的难民营里。我已故父亲的名字已故的Dr.G.Badango 博士。在叛乱分子杀死他连同我母亲Badango夫人维维安前，他曾担任前首相的个人顾问。我已故的父亲在任职期间还出任过木材出口公司的董事长。我是家中唯一幸存下来的。我设法逃往我现在所在的邻国塞内加尔，成了在达喀尔塞内加尔的一个难民，一无所有。由于我的父亲是前国家元首的一个小型钻石持有人，无情的叛乱分子摧毁了我们的家，杀死了我的父亲和母亲。我根本找不到我的家人，事变发生时我正在护士学校读二年级，所以我退学了，在达喀尔无事可做。我希望能找到一个诚实的、可以照顾我的人，那样我们就能相爱地一起离开。我会做一切家务。努力工作，并且保证忠于我的爱人。我希望我找到你了，但我不能确定你是怎样的人。因此请让我更多地了解你，你的好恶和你目前的职业。我会在下封信中更多地谈谈自己。随信附上我的现片，希望尽快收到您的来信，
有一个好天
苏珊

Answer 4

嗨` 亲爱的`

今天过得怎么样`
你好亲爱
怎么是你的天，希望所有很好是以你，现在这是热的在达喀尔塞内加尔，传染I
上午愉快接受你的邮件你是这样一个好人，我的全名是Suzann G. Badango，利比里亚公民， 23y老，但是年龄是在我的国家代表图没关系的数字真正地有爱，高度170 cm，重量65的地方，目前居住在难民营的这里在达喀尔塞内加尔由于战争拿走我家。 我已故的父亲的名字是(晚Dr.G.Badango)他是个人顾问到前国家首脑，在反叛者与我的母亲夫人Vivian ・ Badango一起之前杀害他在他的时间在办公室，我已故的父亲也是木材出口公司的主席。 我是在我家生存，并且我设法做我的方式对近按国家塞内加尔现在i作为难民是只有的人我怎么在达喀尔塞内加尔寻找我的自已，所有我们属于的后面家是由无情的反叛者毁坏，并且我的父母是杀害由于我的父亲是金刚石微型持有人到我没罚款我家中的任一的前国家首脑，我在护士学校做着我的第二年的井，在这个事件，因此我停止之前，并且我有注意做在我希望发现的达喀尔能照顾我的一个诚实的人和我们俩能 事假与爱一起我可以完成我是一名坚苦工作妇女的所有房子工作，并且我许诺是忠实的对我的爱一，因此我希望我有发现你，但是不肯定人的种类你是如此取悦我将喜欢知道更多关于你，你的爱好和厌恶，并且什么你目前我将告诉更多关于我自己下邮件，这里附上是我的图片，希望对很快这里从你，
玩得高兴
Suzann

Answer 5

英语的顺序全乱着呢，好像这就是用翻译软件翻译来的啊...难啊！！