我刚学日语，请问懂日语的朋友，这个是什么意思，是两个一个读音，还是两个放在一起是一个读音
4个回答
展开全部
是同一个读音，只是左边的是平假名，右边的是片假名。
平假名是日本人自己创造的，根据汉字偏旁演变而来，表示日语本身有的固有词汇和文法助词。。片假名一般用来表达外来词汇或者拟声词。比方说餐馆，日语本身里是没有餐馆这个词汇的，所以借用 restaurant的读音，写作片假名レストラン。
以上，希望可以帮助到你！
平假名是日本人自己创造的，根据汉字偏旁演变而来，表示日语本身有的固有词汇和文法助词。。片假名一般用来表达外来词汇或者拟声词。比方说餐馆，日语本身里是没有餐馆这个词汇的，所以借用 restaurant的读音，写作片假名レストラン。
以上，希望可以帮助到你！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
发音是一个，但前面的叫做平假名，是用于正常日语书写的；而后面的叫做片假名，主要用于书写外来语词汇的（比如英语、法语等等）。这些务必要记牢并能默写下来才行。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这是日语最基本的平假名和片假名。两个都是一个读音。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
