Question

里番的解释是什么？

Answer 1

里番是宅用语中对于特定的动画节目的一种称呼，该词原系日本的电视圈专业用语，原指和本电视台或广播电台的节目播放时间和地点都相同的别台的节目。在中国由于各种原因被误解，产生了“因敏感内容而不宜在公众面前播放的动画”的歧义。

里番一词原系日本的电视圈专业用语，是日语中“裏番组”的简称，是“节目”的意思。里番含义是在日本，不能公开播放影视录像。

说实话，制作商很喜欢这类番剧，因为现在卖手办和周边都不一定能收回成本，但歌曲就不一样，一部人气火爆的卖歌番能带动N多歌曲CD的销量，这是一本万利的买卖，厂家爱死这类番剧了。

词语意思

“里番”的相对概念是“表”番。“表”形容电视节目正在被播出，出现于荧屏之上的状态。“里”形容的是在“表番”出现在荧屏上的时候，该节目未出现在荧屏上，故以电视机来说处于“里”的状态。

以1969年起在日本电视台播放的“コント55号の裏番组をぶっとばせ!”为契机而被日本大众所熟知。

以上内容参考  百度百科-里番