香港话指的是粤语吗?
香港话指的是粤语。
广东简称粤,粤就代表广东,粤语,广东话,就语言上说,是同指一个意思的。粤语又称广东话,广府话,广州话,唐话,俗称白话。同一种语言,不同地方人,或不同时代人,会有不同说法。
不是广东人,会说广东话或粤语,广东人自己常不叫粤语或广东话,粤语、广东话是外省人叫的,华侨,常会说是唐话,广府话。
香港粤语的特点
从语言本身来看,香港话也有一些特点值得注意:在语音上,阴平调值逐渐趋向55调,而广州话一般有53、55两种读法,如“工作”的“工”,广州话习惯读53调,而香港话习惯读55调。此外,“懒音”现象在年轻一代较为明显。
由于生活节奏较快,香港人话语的速度亦快于广州人。词汇方面,香港话多用外来借词,其中英语的外来词尤多,如“飞”(英语fare),广州话习惯使用“票”。受教育人士话语中夹杂英语的情况十分普遍,如“我去canteen啦”(我们到饭堂去吧)。
香港话包含粤语,但不是粤语。香港地区的法定语文是中文和英文,而地区政府的语文政策是「两文三语」,即书面上使用中文白话文和英文、口语上使用广州话、普通话和英语。这里的广州话,就是粤语的典型代表,属汉藏语系汉语族粤语广府片,是粤语各方言中最为强势和最具影响力的方言,也是公认的粤语标准音。
所以,香港话包含粤语,粤语是香港占绝对优势的交际语,也是大多数香港人的母语。但随著香港有庞大的移民自内地涌入,加上1950年代起因边境封锁而与广州隔绝,香港粤语语音逐渐产生了变化,如声母/n/、/l/开始不分、声母/ng/脱落为零声母、部份人的/t/和/k/、/n/和/ng/韵尾相混、第一调调值由53变成55等,以上部份称「懒音」。令港式粤语与广州话有语感上的差异。
粤语对比
香港通行的语言是粤语。粤语是香港占绝对优势的交际语,也是大多数香港人的母语。但随著香港有庞大的移民自内地涌入,加上1950年代起因边境封锁而与广州隔绝。
香港广东话语音逐渐产生了变化,如声母/n/、/l/开始不分、声母/ng/脱落为零声母、部份人的/t/和/k/、/n/和/ng/韵尾相混、第一调调值由53变成55等,以上部份称「懒音」。令港式粤语与广州话有语感上的差异。
2021-12-30 · 百度认证:上海万通职业技能培训官方账号,教育领域创作者
学铁路列车乘务
技能+就业
汽车维修课程
技能+就业
焊工培训+考证
短期技能精修
PLC编程培训
培训+考证
查
看
更
多
- 官方电话
- 在线客服
-
官方服务
- 官方网站
- 招生简章
- 获取学费
- 专业开设
- 在线课堂
- 预约参观