Question

帮忙翻译一下吧...谢谢~

If you have no special plans for your holidays,why not spend your time helping others?
Don't listen to people who say the young people today often think only of themselves.It's not true at all.More and more young people in the USA volunteer to spend thier school holidays working for others.And they don't do it for money.Here are some of thier stories.
Alive Hamilton , 17
I'm going to help the Forest Center build new hiking paths in the mountains.It's going to be terrific-I'll spend the whole summer living in the tent and breathing the clean mountain air.I'm going to sleep under the stars.It will be a nice sport,and I'll be able to do something good at the same time.
Jason Moore,18
This summer, I'm going to volunteer with Special House Program.They build good,low-cost houses and tell them to families that are not very rich.They'll teach me what to do ,so I'll help people and also have a chance to learn how to build houses.
Trish Anderson.16
I'm going to teach kids who have trouble reading.I'll work for a program called Reading For Life.Every day,I'm going to help kids choose and read books that they like.I want to be a teacher,and I love children and reading,so this is going to be a great experience for me.

Answer 1

如果你没有特别的计划为你的假日,为什么不花你的时间去帮助别人呢?
不要听别人说现在的年轻人常常只为自己找想.那不完全正确.在美国很多的年轻人都当志愿者.花他们的学校假日为其他人服务.他们做这不是为了钱.给你一些他们的故事.
Alive Hamilton , 17岁
我准备去帮助森林中心在山上建一个新的旅游小路.那一定会很愉快---我将会花整个暑假住在帐篷里和呼吸山上的新鲜空气.我将会睡在星星下.那将会是一个很棒的活动,在那段时间我将会尽可能去把事情做好.
Jason Moore,18岁
这个夏天.我将要志愿地去安排特别的房子.它们建的好,低成本的房子说明他们不是很值钱.他们将告诉我做什么,所以我帮他们,我也获得了一个机会去学习怎么建房子.
Trish Anderson.16岁
我将会帮助阅读有困难的孩子.我将会为一个叫为生活而阅读的节目.每天,我将会帮助孩子们选择和读他们喜欢的书.我想当一个老师.我喜欢孩子们和读书,所以这对我将是一个很好的经历.

Answer 2

莫非。。。你是在玩我呢吧？？？你玩我不是目的，目的是玩死我！！！

Answer 3

如果您有没有特别的计划，你的假期，为什么不花您的时间帮助他人？
不要听人说，谁今天青年人往往只想到themselves.It不是真正在all.More多的年轻人在美国志愿人员花费其学校假期工作的others.And他们不这样做的money.Here是一些他们的故事。
汉密尔顿还活着， 17
我要帮助森林中心建立新的登山道路的mountains.It的将是可怕的， I'll度过整个夏天住在帐篷和呼吸清洁山区air.I '米要睡在星空下。这将是一个很好的运动，我就可以做一些很好的同一时间举行。
杰森Moore ， 18岁
今年夏天，我要特别志愿者众议院Program.They建立良好的，低成本的房屋，并告诉他们的家庭并不十分rich.They ，我教我怎么做，所以我会帮助人们还有机会学习如何建造房屋。
Trish Anderson.16
我要教孩子们谁遇到reading.I ，我工作的一个名为阅读Life.Every一天，我要帮助孩子选择和阅读书籍，他们like.I想成为一名教师，我热爱儿童和阅读，因此，这将是一个伟大的经历对我来说。

Answer 4

如果您有没有特别的计划，你的假期，为什么不花您的时间帮助他人？
Don't listen to people who say the young people today often think only of themselves.It's not true at all.More and more young people in the USA volunteer to spend thier school holidays working for others.And they don't do it for money.Here are some of thier stories.不要听人说，今天青年人往往只想到他们自己.这不是真的.许多的年轻人在美国志愿人员花费其学校假期去给别人做工作.他们这样做不是为了钱.这里有一些他们的故事。
Alive Hamilton , 17汉密尔顿还活着， 17
I'm going to help the Forest Center build new hiking paths in the mountains.It's going to be terrific-I'll spend the whole summer living in the tent and breathing the clean mountain air.I'm going to sleep under the stars.It will be a nice sport,and I'll be able to do something good at the same time.我要帮助森林中心建立新的登山道路的台阶.这将是可怕的， 我将度过整个夏天住在帐篷和呼吸清洁山区的空气.我要睡在星空下。这将是一个很好的运动，我就可以做一些很好的同一时间举行。
Jason Moore,18杰森Moore ， 18岁
This summer, I'm going to volunteer with Special House Program.They build good,low-cost houses and tell them to families that are not very rich.They'll teach me what to do ,so I'll help people and also have a chance to learn how to build houses.今年夏天，我要特别志愿者众议院.他们建立良好的，低成本的房屋，并告诉他们的家庭并不十分富裕.他们教我怎么做，所以我会帮助人们还有机会学习如何建造房屋。
Trish Anderson.16 Trish Anderson.16
I'm going to teach kids who have trouble reading.I'll work for a program called Reading For Life.Every day,I'm going to help kids choose and read books that they like.I want to be a teacher,and I love children and reading,so this is going to be a great experience for me.我要教孩子们谁遇到阅读.I ，我工作的一个名为阅读Life.Every一天，我要帮助孩子选择和阅读书籍，他们like.I想成为一名教师，我热爱儿童和阅读，因此，这将是一个伟大的经历对我来说。

Answer 5

“What
happens
is
that
the
hotter
people
get,
physiologically,
with
mental
stress,
the
more
likely
they
are
to
blow
apart
with
some
heart
problem.”
事实上，生气的人在心理上变得越激动，他们的身体就在生理上变得越激动，他们的身体就越可能罹患心脏病。
Meaning:
“The
fact
is
that
the
more
angry
people
become
because
of
high
mental
pressure,
the
more
likely
they
are
to
come
down
with
some
heart
disease.”
blow
apart:
break
by
an
explosion;
explode
His
car
had
been
blown
apart.
In
this
sentence
“blow
apart”
is
used
in
its
figurative
sense,
meaning
“break
down
physically”.