Question

英语翻译~帮帮忙吧各位大侠~

1.尽管他俩年纪只几天之差，但他们看似是完全不同的两代人（belong to）
2.在人权斗争中，该教堂扮演主导角色（leading）
3.没多久她了解了当地风俗，并掌握了当地的语言（master）
4.在他父亲看来，没有什么我做的事是他满意的（seem,satisfied/satisfing）
5.她在这世上孑然一身，无依无靠（alone）
6.不到15岁，他就立志周游世界（By…）
拜托要用到括号里的词~不要用翻译网啦~那样不准的~谢谢咯~

Answer 1

1. Even though they only a few days old but they appear to be completely different from two generations (belong to)
2.在人权斗争中，该教堂扮演主导角色（leading） 2. In the struggle for human rights, the Church played a leading role (leading)
3.没多久她了解了当地风俗，并掌握了当地的语言（master） 3. She did not know how long the local customs, and mastered the local language (master)
4.在他父亲看来，没有什么我做的事是他满意的（seem,satisfied/satisfing） 4. In his father's view, what I did not do that he is satisfied with the (seem, satisfied / satisfing)
5.她在这世上孑然一身，无依无靠（alone） 5. Her health became critical in this world, no one to depend on (alone)
6.不到15岁，他就立志周游世界（By…） 6. Less than 15 years of age, he determined to travel around the world (By ...)

Answer 2

1. Even though they only a few days old but they appear to be completely different from two generations (belong to)
2. In the struggle for human rights, the Church played a leading role (leading)
3. She did not know how long the local customs, and mastered the local language (master)
4. In his father's view, what I did not do that he is satisfied with the (seem, satisfied / satisfing)
5. Her health became critical in this world, no one to depend on (alone)
6. Less than 15 years of age, he determined to travel around the world (By ...)