Question

shall和be going to的区别

Answer 1

shall和be going to 是我们常常用了来表示"将来"的两个表达，但是这两组词的区别还是蛮多的，具体含义和用法上的区别如下：

---

一：含义解释

shall 英 [ʃæl , ʃəl]   美 [ʃæl , ʃəl]  modal(同I和we连用，表示将来)将要，将会

be going to 英 [bi ˈɡəʊɪŋ tu]  美 [bi ˈɡoʊɪŋ tu]  v. 将

相同点：两者都可以表示"将…"。

不同点：be going to：表示近期、眼下就要发生的，可以用不同人称作主语；shall：表示单纯的将来，用于第一人称，第二人称只用于问句。

---

二：用法区分

be going to：用于第一人称时表示说话人(即主语)的意志，含有“愿意”“许诺”“意向”或“决定”等意义。

shall表示单纯的将来，用于第一人称，第二人称只用于问句，口语中常以will代替，作“将要，会”解。shall表示说话者的意图、允诺、告诫、警告、命令、决心等，用于陈述句的第二、第三人称，作“一定会”“必须”“应该”“可以”解。

---

三：典型例句

1、shall

——This led, as we shall see, to the concept of the adjoint equation.  

这就引出了，如我们将要看到的，伴随方程的概念。

——I know I shall feel for ever in her debt.  

我知道我将会永远感激她。

——If I don't go to the party, I shall feel I'm missing out.  

如果我不去参加聚会，我将会感到错失良机。

2、be going to

——He is going to recite a poem.  

他将要朗诵一首诗。

——John is going to have a long railway trip.  

约翰将要进行一次长途铁路旅行。

——This is going to be a huge problem for us.  

这将是我们的一大难题。

Answer 2

shall的用法：1.shall表义务,用于第二、第三人称.2.shall表许诺,用于第二、第三人称,用于肯定句和否定句.3.shall表征询意见,用于第一、第三人称,并用于疑问句.shall在疑问句中的用法.在疑问句中用于征求对方意见,主...