懂日语的朋友帮忙翻译几个句子吧?谢谢了

请高手把下列句子中出现的当用汉字在其后面打个括号,再用平假名标出来吧?主要是不会读汉字啊!谢谢了1)ここで自己绍介をさせていただきまして、有难うございました。この短い时间... 请高手把下列句子中出现的当用汉字在其后面打个括号,再用平假名标出来吧?主要是不会读汉字啊!谢谢了
1)ここで自己绍介をさせていただきまして、有难うございました。この短い时间で皆さんと一绪に过ごして嬉しいと思います。有难うございます。
2)普段少なくとも周に1回やっていました。最近、勉强忙しいですから、なかなか暇な时间が取れなくなりますので、殆どやっていませんでした。
3)中国のサッカーチームは国际试合で全灭になりそうだ。
展开
 我来答
百度网友4b942025b
2008-09-21 · TA获得超过158个赞
知道答主
回答量:211
采纳率:0%
帮助的人:171万
展开全部
1)ここで自己绍介(じこしょうかい)(己考笑卡一)をさせていただきまして、有难(ゆうなん)(有难)うございました。この短い(みじかい)(米记卡一)时间(じかん)(己抗)で皆(みな)(米娜)さんと一绪(いっしょ)(一笑)に过(す)(思)ごして嬉(うれ)(舞莱)しいと思(おも)(噢猫)います。有难うございます。
2)普段(ふだん)(夫当)少(すく)(思哭)なくとも周(しゅう)(修)に1回(かい)(卡一)やっていました。最近(さいきん)(撒一亲)、勉强(べんきょう)(班俏)忙(いそがしい)(一扫嘎戏一)しいですから、なかなか暇(ひま)(戏吗)な时间が取(と)(涛)れなくなりますので、殆(ほと)(好涛)どやっていませんでした。
3)中国(ちゅうこく)(秋考哭)のサッカーチームは国际(こくさい)(考哭撒一)试合(しあい)(戏啊一)で全灭(ぜんべつ)(赞白词)になりそうだ。
百度网友6af57ce
2008-09-21 · TA获得超过4666个赞
知道大有可为答主
回答量:1437
采纳率:100%
帮助的人:3070万
展开全部
1)ここで自己(じこ)绍介(しょうかい)をさせていただきまして、有难(ありがと)うございました。この短(みじか)い时间(じかん)で皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に过(す)ごして嬉(うれ)しいと思(おも)います。有难(ありがと)うございます。

2)普段(ふだん)少(すく)なくとも周(しゅう)に1回(いっかい)やっていました。最近(さいきん)、勉强(べんきょう)忙(いそが)しいですから、なかなか暇(ひま)な时间(じかん)が取(と)れなくなりますので、殆(ほとん)どやっていませんでした。

3)中国(ちゅうごく)のサッカーチームは国际(こくさい)试合(しあい)で全灭(ぜんめつ)になりそうだ。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
我是坏蛋1314
2008-09-21 · TA获得超过388个赞
知道小有建树答主
回答量:228
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
http://baike. baidu.com/view/6052.html
一般至少一周一次。最近因为学习强,基本上没怎么有时间所以基本上没作。
好像中国足球队在国际比赛中完败!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友014d0b9b1
2008-09-21
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:29万
展开全部
在此,请让我自我介绍一下,非常感谢。这个短的时间和大家一起度过觉得非常高兴,谢谢。
一般至少一周一次。最近因为学习强,基本上没怎么有时间所以基本上没作。
好像中国足球队在国际比赛中完败!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式