Question

过秦论文言虚词以的用法

Answer 1

过秦论中“然后以六合为家,肴函为宫”中的“以”应该是“用”的意思。译文：然后将天下作为一家私产，用崤山、函谷关作为宫墙。

以的用法：

1、介词，表示工具。译为：拿，用，凭着。 例如：愿以十五城请易璧。 ②士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下。

2、介词，表示凭借。译为：凭，靠。 例如：以勇气闻于诸侯。

3、介词，表示所处置的对象。译为：把。 例如：操当以肃还付乡。

4、介词，表示时间、处所。译为：于，在，从。 例如：以八月十三斩于市。

5、介词，表示原因。译为：因为，由于。 例如：卒以吾郡这发愤一击，不敢复有株治。

6、介词，表示依据。译为：按照，依照，根据。 例如：今以实校之。

7、承接连词。前一动作行为往往是后一动作行为的手段或方式。可译为"而"或省去。

8、目的连词，后一动作行为往往是前一动作行为的目的或结果。可译“而”“来”“用来”“以致”等。 例如：请立太子为王，以绝秦望。