Question

那一位大神能翻译一下这两个图里的韩文？

能不能按照次序？ （包括比例）万分感谢





Answer 1

一。大韩民国的整形王国，整形手术市场规模是全世界的四分之一

图1，平均21个有5个整形手术在韩国【蓝色为全世界，粉色为韩国】

图2，整形手术最多的国家

1. 韩国

2. 美国

3. 墨西哥

4. 比利时

5. 中国

6. 日本

图3，通过人口对比率换算顺位【以1000名为基准】

1. 韩国13.5

2. 希腊12.5

3. 意大利11.6

4. 美国9.9

5. 哥伦比亚7.9

6. 丹麦7.8

图4，我们国家整形外科数

全国美容整形病院4000多家

首尔市江南区366家

二。整容手术前10位的国家【左图】

1. 美国

2. 比利时

3. 中国

4. 印度

5. 墨西哥

6. 日本

7. 德国

8. 韩国

9. 意大利

10. 俄罗斯

人口1万名中人均整形排名【右图】

1. 匈牙利

2. 韩国

3. 巴西

4. 葡萄牙

5. 比利时

6. 美国

7. 丹麦

8. 墨西哥
   

9. 阿根廷

10. 西班牙

及时给分，打了很长时间哟~

Answer 2

第一张图依次是说 韩国整容规模占全世界四分之一 全世界整容最多的国家都有谁 每个国家地区每1000名中有多少人整容 韩国全国有1000多个整容医院首尔有368个

第二张图是 左边那个表是全世界全年做整容手术最多的10个国家 美国第一 中国第二 韩国倒数第四
右边是每一万个人里做整容手术最多的几个国家地区 韩国第二 台湾倒数第四