文言文~~帮忙翻译一下

俞提督金鳌言:尝夜行辟展戈壁中(戈壁者,碎沙乱石不生水草之地,即翰海也),遥见一物,似人非人,其高几一丈,追之甚急。弯弧中其胸,踣而复起,再射之始仆。就视,乃一大蝎虎。竟... 俞提督金鳌言:尝夜行辟展戈壁中(戈壁者,碎沙乱石不生水草之地,即翰海也),遥见一物,似人非人,其高几一丈,追之甚急。弯弧中其胸,踣而复起,再射之始仆。就视,乃一大蝎虎。竟能人立而行,异哉!

帮个忙,这篇是纪晓岚的《阅微草堂笔记》中的一篇,帮忙翻译一下
展开
liuwei13_11
2006-05-06 · TA获得超过278个赞
知道答主
回答量:68
采纳率:0%
帮助的人:35.4万
展开全部
提督金鳌说:曾经夜里在戈壁中行走(戈壁就是只有碎砂乱世不生水草的地方,也就是干河),远远的看见一物,像人又不是人,他有近一丈高,急忙追过去。弯着腰,踮着脚,一个箭步跑过去。一看,是一只大的蝎虎。竟然能像人一样立着行走,真奇怪阿!
有的地方是蒙的!找一下文言文的书在翻译一下吧!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式