Question

求翻译Computer games are very popular．It is natural for people to want to win,so playing ag

求翻译Computer games are very popular．It is natural for people to want to win,so playing against a computer or against a friend on the computer can be difficult to stop．“Just one more game,” often turns into another game, then another．
　　Computer games do have their advantages．They are excellent for training hand / eye coordination（协调）．Surgeons（外科医生） who played computer games as children are often more skilled．Computer games can also be great for teaching students．The students are open to learning while playing．They can study for longer than a teacher would be able to teach．Students can also learn at their own speed and not feel pressured to match classmates． And with computers you can practice a task as many times as you like． The more you do this,the better you will get, until you can do it perfectly．
　　But like anything else in life, things should be balanced．Too much time on the com purer can hurt your eyes． Regular breaks are needed．If students cannot stop playing computer games,they won’t do as well in other areas in their life--not just schoolwork,but in developing important social skills such as how to talk with people and how to work with others as part of a team．And if they are longer taking regular exercise,their health will become worse．
　　Computer games have their place,but people must also remember it is important to have a balanced lifestyle.
求帮助

Answer 1

Computer games are very popular．It is natural for people to want to win,so playing against a computer or against a friend on the computer can be difficult to stop．“Just one more game,” often turns into another game, then another．
电脑游戏是非常受欢迎的。当然人们都想要赢，所以在电脑上与电脑打或与朋友打游戏可能很难停止。“再打一场游戏，”经常变成另一局游戏，然后接着又再另一局。

Computer games do have their advantages．They are excellent for training hand / eye coordination（协调）．Surgeons（外科医生） who played computer games as children are often more skilled．Computer games can also be great for teaching students．The students are open to learning while playing．They can study for longer than a teacher would be able to teach．Students can also learn at their own speed and not feel pressured to match classmates． And with computers you can practice a task as many times as you like． The more you do this,the better you will get, until you can do it perfectly．
电脑游戏有自己的优点。它们用于训练手/眼协调（协调）是很棒的。作为孩子时就玩电脑游戏的外科医生通常更熟练。电脑游戏用来教学生也是很棒的。学生们在玩耍的同时也乐于学习。学生可以学习时间比教师能够教授的时间长。学生也可以按自己的速度学习，而不觉得因与同班同学比而有压力。有了电脑，你可以按你喜欢来练习任务多次。你做的越多，你会得到越好，直到你能做到完美。

But like anything else in life, things should be balanced．Too much time on the com purer can hurt your eyes． Regular breaks are needed．If students cannot stop playing computer games,they won’t do as well in other areas in their life--not just schoolwork,but in developing important social skills such as how to talk with people and how to work with others as part of a team．And if they are longer taking regular exercise,their health will become worse．
但是像生活中的任何其他东西一样，事情应该是平衡的。用太多时间在电脑上能会伤害你的眼睛。需要定期休息。如果学生不能停止玩电脑游戏，他们不会在生活中的其他领域做得很好 - 不只是学校工作，而且包括在开发重要的社交技能方面，如如何与人沟通和如何工作其他人作为团队的一部分。如果他们不花费更长时间进行定期锻炼，他们的健康会变得更糟。

Computer games have their place,but people must also remember it is important to have a balanced lifestyle.
电脑游戏有他们存在的意义，但人们还必须记住，有一个平衡的生活方式是重要的。