Question

this is the case是什么意思

Answer 1

看用在什么语境上了，跟我们中文一样的，同样的一个短语，可以有多种意思，
the case可以是指案件，这里就会是这就是这件案子，或者这件事情。
或者用说完一件事之后，强调一下，指就是这么一回事。