Question

“get out”和“go out”的区别是什么？

Answer 1

二者的区别有以下几个方面：

一、语气不同

go out只是一般陈述语气；get out 有建议、命令的语气含义。

二、词义不同

1、go out

外出交际；外出娱乐；与…交往；与…谈恋爱（或有性关系）；刻意；故意；（灯）熄灭；（燃烧物）熄灭；（消息）被宣布，被发表，被传播；（电视或广播节目）播出；（潮水）退去；我十分同情他/ 她

2、get out

逃离；被迫离开；外出；参加社交活动；退出（组织）；收回（承诺）；（消息、信息等）泄露，为人所知

三、在句中所处位置不同

1、go out常处于句中；

2、get out 可独立成句；强调愤怒的情绪。

例证：

1、Word went out that a column of tanks was on its way. 

有消息说一队坦克已经出动了。

2、Get out. Haven't you screwed things up enough already! 

滚出去。事情给你搞得还不够糟啊！

Answer 2

get out 有建议、命令的语气含义；go out只是一般陈述语气.

go out出去。（比如，我今天晚上要去超市，可以用go out）

go away走开，去世（意思作为去世的情况比较多）

get所带的情绪会比go更强烈些

get away逃走,逃脱

get out出去！ （也可以译成“滚”情绪激动）

Answer 3

即使没有悬赏分,我也愿意回答!
get out
a. to leave (often fol. by of)离开:
Get out of here! 滚开
We had to get out of the bus at San Antonio.

b. to become publicly known公布:
We mustn't let this story get out.

c. to withdraw or retire (often fol. by of)辞职:
He decided to get out of the dry goods business.

d. to produce or complete执行完成:
Let's get this work out!

go out
1. 外出
She's gone out for a walk.
她外出散步了。
2. 熄灭
His cigarette has gone out.
他的香烟灭了。
3. 过时
This method went out long ago.
这种方法早就过时了。
4. 过完
The year went out slowly.
这一年慢慢过去了。

Answer 4

get out 有建议、命令的语气含义；go out只是一般陈述语气.
go out出去。（比如，我今天晚上要去超市，可以用go out）
go away走开，去世（意思作为去世的情况比较多）
get所带的情绪会比go更强烈些
get away逃走,逃脱
get out出去！ （也可以译成“滚”情绪激动）

Answer 5

go out出去
get out滚