Question

迪士尼和迪尼斯有区别吗？

Answer 1

迪士尼是美国的一家大型跨国娱乐公司，旗下有包括好莱坞电影公司、惊奇漫画公司等著名公司和品牌，在娱乐业名气极大，可以说是妇孺皆知。

而迪尼斯则闻所未闻。

迪士尼英文全称为The Walt Disney Company，英文简称为Disney。在1995年以前，中国大陆、香港等地音译尚未统一，所以存在不同的中文名字。

吉尼斯世界纪录英文全称为Guinness World Records，记录“世界之最”。

你可能将上面两者听成了迪尼斯，或者迪尼斯是迪士尼很早前某个时间段的某个地方的音译。

Answer 2

华特迪士尼公司（英语：The
Walt
Disney
Company，NYSE：DIS），简称迪士尼（Disney），是世界上第二大传媒娱乐企业，1923年由华特·迪士尼与兄长洛伊·迪士尼创立。在1995年之前该公司曾有许多不同版本的译名，例如在中国大陆它曾译作沃尔特迪斯尼，在台湾曾译作华德狄斯奈或华德迪斯奈，在香港亦曾译作和路迪士尼。
华特迪士尼公司旗下的电影发行品牌有：华特迪士尼影片（Walt
Disney
Pictures）、试金石影片（Touchstone
Pictures），好莱坞影片（Hollywood
Pictures）、米拉麦克斯影片（Miramax
Films）、彼思动画制作室（Pixar
Animation
Studios）和次元影业（Dimension
Films）。华特迪士尼、试金石、好莱坞三个品牌与金牌电影制作人杰瑞·布洛克海默有过十余次合作。迪士尼与吉卜力有发行方面的合作。
华特迪士尼公司拥有迪士尼乐园度假区、华特迪士尼世界，授权经营巴黎迪士尼度假区、东京迪士尼度假区和香港迪士尼度假区,并拟在上海建立世界第六座主题乐园。
经查，迪尼斯一般为迪士尼的误写！！！
--------------------------------------------
《吉尼斯世界纪录大全》（英语：Guinness
World
Records），是一本记载着世界之最的书，包括天文地理，历史科学不同领域的世界纪录等，该书每年均会出版一次。
1951年，健力士酒厂的董事休·比佛（Hugh
Beaver）爵士在爱尔兰打猎时，同行们在争论哪种鸟飞得最快，彼此争论不休。由于当时的参考资料并不足以回答这个问题，这促使比弗想出版一本记载世界之最的书。后来，比弗爵士经人介绍认识在伦敦开了一家实况调查公司的孪生兄弟诺里斯·麦克沃特（Norris
Mcwhiter）和罗斯·麦克沃特（Ross
Mcwhiter），于是兄弟二人编写此书。于1955年8月27日，此书首度发行[1]，而且反应热烈，荣登圣诞节销售榜榜首。由于每年均有新纪录，因此此书每年均会推出新版。
现时，《吉尼斯世界纪录大全》是全球最畅销的有版权系列书籍。
各地不同译法
简体：吉尼斯世界纪录大全
香港：健力士世界纪录大全；
台湾：金氏世界纪录大全；
维基百科

Answer 3

完全是翻译问题。
迪尼斯，吉尼斯
Guinness
就是吉尼斯世界纪录那个。
迪士尼，迪斯尼
Disney
就是指迪士尼动画片。我好像听说中国官方一开始称Disney为迪斯尼，是1998年还是二零零几年以后，统称迪士尼了。你看现在那个网页，不是叫
迪士尼中国官网
吗？？