Question

日语翻译 求高手帮下忙

求高手翻译两句日语。
退款的事已经两个多月了，我给你的时间应该还算是宽裕的吧？另外我看到你好像售出了一些商品，而且最近我确实有事急用钱，所以无论如何请在下周你务必要把部分钱退还给我。多谢关照。

Answer 1

返金の件はもう2ヶ月以上になりますが、私があげる时间はまだゆとりがあるでしょう。また、商品を売ったような気がしますが、最近は确かに急ぎのお金がありますので、どうか来周には必ず一部のお金をお返ししてください。お世话になりました。
望您采纳（鞠躬～）

追问

怎么跟百度翻译一样额，我不要机译啊