Question

鲁迅为什么没有获得诺贝尔奖？

Answer 1

首要条件：诺贝尔文学奖只授给活着的作家。 

其次：中国的文学作品被翻译到西方国家的太少。

中国文学系统和外国文学的系统有所不 通，因为文化间的差异，很难让外国人接受，而诺贝尔的评

审们的观点大多是西方文化熏陶下的 ，鲁迅的文章写的好是一定的，但未必写得就如我们所接受的

教育中所说的那么好，有很大一部分是属于政治宣传的需要，所以才走上了神坛。就个人而言，在

当时，写东西比他好的，也不能说没有，当然这就各凭喜好了。而且他的文学作品没有造成世界的

影响，在世界上没有人认识他，没有人承认。

其实鲁迅先生曾经接到过邀请，但他拒绝了。不过如果当时他接受也不一定就能获奖，那年的淘汰

率很高。也有创作很多优秀的作家被淘汰了。作品老舍、沈从文都曾进入过评委的眼帘，但因为过

世而没有获得。

以下是诺贝尔文学奖四点原则

诺贝尔文学奖第一原则："作品的普遍价值"。 

诺贝尔文学奖第二原则："作者的洞察力（洋人形容为刻骨铭心）"。 

诺贝尔文学奖第三原则："作者的语言技巧（洋人形容为丰富机智）"。 

诺贝尔文学奖第四原则："为中文小说和戏曲开辟了新路"。

1927年，来自诺贝尔故乡的探测学家斯文海定到我国考察时，在上海了解了鲁迅的文学成就以及他

在中国文学上的巨大影响。这位爱好文学的瑞典人，与刘半农商量，准备推荐鲁迅为诺贝尔文学奖

候选人。刘半农托鲁迅的好友台静农去信征询鲁迅的意见。鲁迅婉言谢绝了。

Answer 2

首要条件：诺贝尔文学奖只授给活着的作家。
其次：中国的文学作品被翻译到西方国家的太少。

中国文学系统和外国文学的系统有所不 通，因为文化间的差异，很难让外国人接受，而诺贝尔的评审们的观点大多是西方文化熏陶下的 ，鲁迅的文章写的好是一定的，但未必写得就如我们所接受的教育中所说的那么好，有很大一部分是属于政治宣传的需要，所以才走上了神坛。就个人而言，在当时，写东西比他好的，也不能说没有，当然这就各凭喜好了。而且他的文学作品没有造成世界的影响，在世界上没有人认识他，没有人承认。

其实鲁迅先生曾经接到过邀请，但他拒绝了。不过如果当时他接受也不一定就能获奖，那年的淘汰率很高。也有创作很多优秀的作家被淘汰了。作品老舍、沈从文都曾进入过评委的眼帘，但因为过世而没有获得。

以下是诺贝尔文学奖四点原则
诺贝尔文学奖第一原则："作品的普遍价值"。
诺贝尔文学奖第二原则："作者的洞察力（洋人形容为刻骨铭心）"。
诺贝尔文学奖第三原则："作者的语言技巧（洋人形容为丰富机智）"。
诺贝尔文学奖第四原则："为中文小说和戏曲开辟了新路"。

1927年，来自诺贝尔故乡的探测学家斯文海定到我国考察时，在上海了解了鲁迅的文学成就以及他在中国文学上的巨大影响。这位爱好文学的瑞典人，与刘半农商量，准备推荐鲁迅为诺贝尔文学奖候选人。刘半农托鲁迅的好友台静农去信征询鲁迅的意见。鲁迅婉言谢绝了。这年9月25日，鲁迅便郑重地给台静农回了一封信。他回信说：