Question

1.比较下列两个句子，指出他们各自的内在含义.不同点。 2.用at last造一个感叹句

1.比较下列两个句子，指出他们各自的内在含义.不同点。
2.用at last造一个感叹句1.Finally my brother went to college.
2.My brother went to college at last.

Answer 1

为您解答
一，先解释区别
Finally和at last都有等了好长时间的意思，但区别在于，finally可能表达的是有层层工序在进行中，比较繁琐，终于到了这一步的意思，而at last表示根本没什么在进行中，我现在终于等到了可以开始的意思。另外，at last表达的经常是人们希望发生的事情，而finally可以两种都表示，希望和不希望的。

追答

所以这两句，第一句没有语境，可以理解为经过了层层选拔，道道工序，我哥终于上上了大学。
第二句则表示我们都期望我哥上大学好久了，终于上上了

另外，finally作为终于，最后，指进行到最后一步了，但last没有这层概念，而是单纯指终于，感情色彩比较浓。

追问

谢老师